El defensa del Barcelona Samuel Umtiti se ha movido para aclarar los comentarios que hizo en una entrevista esta semana.
El internacional francés, actualmente cedido en Una liga lado Lecceha confirmado que fue citado erróneamente en una entrevista con Canal+, respecto a su carrera blaugrana.
Inicialmente, se afirmó que Umtiti había hecho una comparación con su tiempo en el Camp Nou y estar ‘en prisión’, en función de sus problemas con las lesiones y la forma en Cataluña.
Sin embargo, el jugador de 29 años ha buscado firmemente afirmar que ese no era su punto, pero admitió que tuvo problemas antes de irse a Italia el verano pasado.
“A todos los periodistas, diarios. Si necesita ayuda para traducir, puede llamarme la próxima vez. La depresión es depresión, nada que ver con “prisión” o cárcel. Muchas gracias”, publicó en su cuenta de Instagram.
🚨 Samuel Umtiti ha corregido las malas traducciones realizadas por los medios recientemente a través de su historia de Instagram. Aclara que quiso decir ‘depresión’ en su entrevista, que se tradujo erróneamente como ‘cárcel’. pic.twitter.com/8Wo8urJvMm
– barcacentre (@barcacentre) 26 de mayo de 2023
El punto original de Umtiti sobre la dificultad para abrirse camino en el equipo de Barcelona, y cómo eso afectó posteriormente su salud mental, permanece inalterado por el jugador de 29 años.
“No sé si fue depresión, pero fue realmente complicado y difícil en todos los niveles.
“Me cerré mucho. Hubo momentos en Barcelona que no quería salir de casa. Mis amigos me dijeron que saliera, que intentara cambiar de humor, pero yo dije que no, que quería estar solo. Fue muy complicado”.
Umtiti ha jugado un papel regular para Leece esta temporada, ya que se enfrentan a una dura batalla contra el descenso en las próximas semanas, pero se espera que regrese a Barcelona en junio, antes de posiblemente mudarse de forma permanente.