Stephen Fry está revelando que sus agentes “se pusieron furiosos” por las extrañas similitudes entre su propia voz y una grabación de IA que engañó a Fry al narrar los audiolibros de “Harry Potter”.
El actor, que es la voz detrás de toda la franquicia de audiolibros de “Harry Potter”, demostró cómo la IA imitó su voz a través de una “voz artificial flexible” que podría dejar sin trabajo a otros actores de doblaje como él.
“No dije ni una palabra de eso: era una máquina”, dijo Fry. Fortuna. “Sí, me sorprendió. Utilizaron mi lectura de los siete volúmenes de los libros de ‘Harry Potter’ y, a partir de ese conjunto de datos, se creó una IA de mi voz e hizo esa nueva narración”.
Continuó: “Lo que escuchaste no fue el resultado de una mezcla. Se trata de una voz artificial flexible, donde las palabras se modulan para adaptarse al significado de cada frase. Por lo tanto, podría hacerme leer cualquier cosa, desde un llamado a asaltar el Parlamento hasta pornografía dura, todo sin mi conocimiento y sin mi permiso. Y esto, lo que acabas de oír, se hizo sin mi conocimiento”.
Fry agregó: “Me enteré de esto, se lo envié a mis agentes en ambos lados del Atlántico y se pusieron furiosos: no tenían idea de que algo así fuera posible”.
La estrella advirtió sobre la tecnología: “Tech no es un sustantivo, es un verbo, siempre está en movimiento. Lo que tenemos ahora no es lo que será. Cuando se trata de modelos de IA, lo que tenemos ahora avanzará a un ritmo más rápido que cualquier tecnología que hayamos visto. Una cosa en la que todos podemos estar de acuerdo: es una época jodidamente extraña para estar vivo”.
El papel de la inteligencia artificial en Hollywood, particularmente ChatGPT dentro de las salas de escritores y la IA que copia la imagen de los actores, se está negociando actualmente en medio de las huelgas de WGA y SAG-AFTRA. Como Tom Hanks Como se explicó recientemente, la semejanza física (y según Fry, de audio) de las estrellas en ciertos roles es un debate sobre los derechos de propiedad intelectual.
“Puedo decirte que hay [are] Se están llevando a cabo discusiones en todos los gremios, todas las agencias y todas las firmas legales para determinar las ramificaciones legales de que mi rostro y mi voz, y la de todos los demás, sean nuestra propiedad intelectual”, dijo Hanks. “Mañana me podría atropellar un autobús y ya está, pero mis actuaciones pueden seguir y seguir y seguir. Aparte del entendimiento de que fue hecho por IA o una falsificación profunda, no habrá nada que te diga que no somos yo y solo yo, y que tendrá cierto grado de calidad realista”.