Buenos días Chicago.
Cada año, el Departamento de Bomberos de Chicago realiza un desafío voluntario de acondicionamiento físico en octubre, y cada vez, Andrew Price lo completó disfrazado.
El mes pasado, el bombero corrió, se estiró e hizo abdominales vestido como el Joker, de la franquicia Batman, dijo la comisionada de bomberos Annette Nance-Holt, hablando ante una multitud que llegó al Navy Pier para llorar a Price el lunes por la tarde.
“Si conocías a Drew, sabías que era el mejor bromista de la estación de bomberos”, dijo el bombero Dustin Jeffers a la multitud después.
En un salón de baile abarrotado, familiares y compañeros bomberos recordaron a Price como cálido, aventurero y bromista frecuente, alguien que mostraba a un niño emocionado alrededor de la estación de bomberos y se escondía debajo de las camas de sus colegas para saltar y asustarlos.
Lea la historia completa.
Aquí están las principales historias que necesita saber para comenzar el día.
Suscríbete a más boletines | Rompecabezas y juegos | La edición del periódico electrónico de hoy
La administración del alcalde Brandon Johnson expulsó a todos los solicitantes de asilo de una de las comisarías de policía más concurridas de la ciudad durante el fin de semana, una medida significativa que simboliza su actual giro sobre cómo manejar la crisis humanitaria a medida que se acerca el invierno.
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/HZ5SJAIOBNCSZL6D3GESVHNIIM.jpg)
El Ayuntamiento de Evanston votó el lunes para permitir que la Universidad Northwestern reconstruya el Ryan Field y permitir allí seis conciertos al año. La aprobación de los conciertos se produjo después de una batalla de décadas entre la ciudad y la universidad por el uso del estadio.
El presidente Joe Biden emitió una declaración de desastre ordenando asistencia federal para las comunidades afectadas por las fuertes inundaciones del 17 y 18 de septiembre.
El anuncio se produce después de que el presidente de la junta del condado de Cook, Toni Preckwinkle, y el gobernador JB Pritzker hicieran proclamaciones de desastre similares el 4 y 26 de octubre, que desbloquearon fondos estatales para ayudar a los residentes en sus esfuerzos de recuperación. La proclamación de Pritzker también incluyó la exención de sanciones para los contribuyentes que necesiten más tiempo para presentar sus impuestos estatales.
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/Z3DH7ZX2KNCFTHYUYOW57JN35Y.jpg)
Un ex juez del condado de Cook acusado de robar cientos de miles de dólares de las cuentas bancarias de un anciano ex aviador de Tuskegee para comprar criptomonedas ha sido acusado de siete delitos graves de robo, lavado de dinero y explotación financiera de una persona mayor.
Deborah Bekken, ex directora del Museo Field, llamaba al poderoso Chicago Ald. Edward Burke para pedirle su apoyo a la propuesta del museo de aumentar las tarifas en septiembre de 2017 cuando la tomó por sorpresa con una conducta inmediatamente fría.
El tenso intercambio formó la columna vertebral de las acusaciones en la acusación contra Burke de que el entonces poderoso concejal amenazó con bloquear el aumento de la tarifa de entrada de dos dólares por persona al Museo Field porque había dejado pasar la iniciativa en una recomendación de pasantía, que era para la hija de Burke. amigo de toda la vida, ex Ald. Terry Gabinski, 32º.
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/Q56EJTCCUM3F3GWEXASN3RNOMM.jpg)
La temporada de cosecha en Minnesota Cranberry Co., cerca de Aitkin, parece una alfombra de color carmesí extendida sobre un estanque. Las diminutas bayas flotantes, acorraladas en la esquina de un pantano inundado, tienen casi un pie de profundidad y prácticamente piden que las recojan, las agiten o las sumerjan.
Es la versión natural de una piscina de bolas. O un elegante telón de fondo de Instagram.
Pero para Shannon Forster y su familia, la cosecha de arándanos es un trabajo que también funciona como entrenamiento de CrossFit.

Reunión informativa por la tarde
Días laborables
Las mejores historias seleccionadas por los editores del Chicago Tribune, enviadas a su bandeja de entrada todas las tardes.
El entrenador de los Chicago Bears, Matt Eberflus, habló con los periodistas en Halas Hall para revisar la derrota de su equipo por 31-26 ante los Detroit Lions el domingo en el Ford Field.
Aquí hay cuatro cosas que escuchamos durante esa sesión.
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/2UAPSYOZWNC4ZFMI6TOZK4JLFQ.jpg)
Los Cachorros lanzaron al público boletos de temporada el lunes, incluido un nuevo plan de 20 juegos con asientos disponibles en las secciones de los jardines, el interior del cuadro superior, el mediocampo del cuadro superior y los jardines del cuadro superior. Los fanáticos también pueden comprar un plan de 40 juegos o boletos de temporada completa.
Un atractivo libro sobre Chicago está dividido en 10 secciones dedicadas a comida, bebida, cosas para niños, compras y otros temas y actividades. Cada uno de ellos se divide a su vez en categorías como jardines, boutiques, tiendas de segunda mano, spas de día, lugares para hacer picnic, visitas fuera de la ciudad, bares en el vestíbulo, locales de música, etc.
Ser grande y festivo es algo que al Paramount Theatre en Aurora le encanta hacer con sus notables producciones musicales locales, uno de los desarrollos más positivos de la última década en el teatro de Chicago, escribe el crítico de teatro Chris Jones.
Pero incluso para esos estándares, “Charlie y la fábrica de chocolate” de este año es una aventura épica y familiar, llena de maquinaria extravagante, tubos neumáticos, explosiones de vídeo, accesorios voladores y suficientes cosas en el escenario como para convertirlo en el emporio de M&Ms del Times. El aspecto cuadrado es sutil. Todo eso y muchos Oompa Loompas extraños para doompety doo.
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/3Z666QX2C5DPNL2CD5XASDPZ2M.jpg)
La adaptación televisiva del creador Noah Hawley de la comedia criminal de 1996 ha sido un éxito para el gusto de la crítica Nina Metz. Pero en el mejor de los casos, es una inmersión profunda en la violencia, la corrupción y el resentimiento que arden bajo un paisaje frío y una fachada amigable de “Minnesota agradable”.