Los migrantes son detenidos por funcionarios en la frontera entre Texas y México, el miércoles 3 de enero de 2024, en Eagle Pass, Texas. (Foto AP/Eric Gay). Recuadro superior: el presidente Joe Biden habla en Blue Bell, Pensilvania, el viernes 5 de enero de 2024. (Foto AP/Matt Rourke). Recuadro inferior: El gobernador de Texas, Greg Abbott, firma tres proyectos de ley en un sitio de construcción del muro fronterizo en Brownsville, Texas, el 18 de diciembre de 2023, que ampliarán sus planes de seguridad fronteriza y agregarán fondos para más infraestructura para disuadir la inmigración ilegal. (Foto AP/Valerie González, Archivo).
El estado de Texas supuestamente está bloqueando el acceso federal a los cruces fronterizos, poniendo en riesgo tanto a los migrantes como a los agentes federales de la Patrulla Fronteriza.
En una presentación ante la Corte Suprema de Estados Unidos el viernes, el Departamento de Seguridad Nacional acusó a la Guardia Nacional de Texas de impedir que los trabajadores de Aduanas y Patrulla Fronteriza vean y accedan a puntos clave a lo largo de un tramo de la frontera entre Texas y México a lo largo del Río Grande, donde los migrantes se sabe que han cruzado.
La presentación es la última medida legal en la creciente lucha entre el presidente Joe Biden, un demócrata, y el gobernador republicano Greg Abbott sobre cómo manejar los cruces de migrantes en la frontera entre México y el estado de la estrella solitaria. Como ley y crimen previamente reportadola administración Biden está desafiando una nueva ley en texas que permite a la policía estatal arrestar y procesar a personas que cruzan la frontera ilegalmente.
El conservador Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito había ordenado Texas retirara su barrera flotante de boyas del Río Grande y un tribunal federal inferior se puso del lado del gobierno federal en un fallo que permitió a los agentes de la Patrulla Fronteriza continuar cortando el alambre concertina que Texas instaló en las orillas del Río Grande.
El Quinto Circuito, sin embargo, puso una pausa temporal sobre el fallo por cable mientras avanza la apelación. La administración Biden apeló esa orden judicial y el viernes alegó que Texas ha estado interfiriendo con el trabajo del gobierno federal en el área.
“El gobierno presentó su respuesta aproximadamente a las 5:00 pm del 10 de enero. Horas más tarde, la Patrulla Fronteriza se enteró de que miembros de la Guardia Nacional de Texas habían comenzado a erigir nuevas barreras de alambre concertina, sumándose a otras a lo largo de un tramo de aproximadamente 2,5 millas de la frontera en cuestión. en este caso”, dice el documento, firmado por la procuradora general Elizabeth Prelogar (citas omitidas). “Texas también erigió nuevas cercas, ubicadas más hacia el interior que el alambre concertina original. Esa cerca restringe aún más la capacidad de la Patrulla Fronteriza para llegar al río en áreas particulares”.
Texas bloqueó un área de Shelby Park, “que contiene la rampa para botes desde la cual la Patrulla Fronteriza lanza habitualmente las lanchas patrulleras que utiliza en este tramo del Río Grande”, alega el gobierno. “También incluye el área de preparación que la Patrulla Fronteriza ha utilizado para evaluar y comenzar a inspeccionar a los migrantes que ha detenido a lo largo de este tramo de la frontera”.
El documento detalla el intercambio entre agentes cuando la Patrulla Fronteriza federal se dio cuenta de que su acceso había sido cortado abruptamente (citas omitidas):
Agentes de la Patrulla Fronteriza en un vehículo que remolcaba un bote para lanzarse por la rampa para botes solicitaron acceso al Parque Shelby, pero la Guardia Nacional de Texas se negó a permitirles acceder al área. Los agentes de la Patrulla Fronteriza también solicitaron acceso al área de concentración y la Guardia Nacional de Texas se negó. Además, antes de la tarde del 10 de enero, los agentes de la Patrulla Fronteriza pudieron conducir camiones con equipos de vigilancia montados a varios lugares de esta zona. Esos camiones se utilizaron para mantener la visibilidad y el conocimiento de la actividad a lo largo de este tramo del río y la frontera. Pero la Guardia Nacional de Texas ha bloqueado el acceso de la Patrulla Fronteriza al área, impidiendo a sus agentes colocar camiones móviles de vigilancia. La capacidad de la Patrulla Fronteriza para ver esta parte de la frontera ahora se limita a una pequeña franja de una única cámara de vigilancia ubicada fuera del área recién cercada.
Según el Departamento de Seguridad Nacional, “los nuevos alambres, cercas y puntos de acceso bloqueados prohíben efectivamente a los agentes de la Patrulla Fronteriza acceder o acercarse a la frontera a lo largo de este tramo de 2,5 millas del río”.
La afirmación anterior de Texas de que los agentes de la Patrulla Fronteriza aún podrían acceder a la frontera por barco o por carretera sin cortar el cable ya no es exacta, alega Prelogar.
“[S]Desde la tarde del 10 de enero, ese no es el caso”, dice el documento. “La rampa para botes que Texas ha bloqueado es la única rampa para botes segura y operativamente práctica con acceso a la porción relevante del río”.
Según la administración Biden, esta es una fotografía tomada la noche del 10 de enero de 2024, que muestra las puertas adicionales, Humvees militares, alambres y barreras que la Guardia Nacional de Texas erigió bloqueando una brecha que de otro modo permitiría el acceso a Shelby Park ( vía presentación ante la Corte Suprema).
Según la administración de Biden, esta es una fotografía tomada la noche del 10 de enero de 2024, que muestra a varios miembros del personal de la Guardia Nacional de Texas colocando alambre de concertina adicional y cercas de malla cerca del puerto de entrada 2 (vía presentación de la Corte Suprema).
La Guardia Nacional de Texas instaló sus propias puertas y colocó personal armado en esos lugares para “controlar la entrada”, dice el documento. También ha “bloqueado el uso de la Patrulla Fronteriza de una vía de acceso a través de la barrera fronteriza estatal preexistente al estacionar allí un Humvee militar”.
Según la administración Biden, esta es una fotografía aérea tomada el 11 de enero de 2024 de un Humvee de la Guardia Nacional de Texas que la Guardia Nacional de Texas colocó, bloqueando un punto de acceso en una barrera fronteriza estatal a lo largo del Loop 480. Este punto de acceso de lo contrario, permita que la Patrulla Fronteriza llegue al río (imagen vía presentación en la Corte Suprema).
Con estas acciones, dice la administración Biden, Texas está violando una orden judicial.
“Debido a que la Patrulla Fronteriza ya no puede acceder ni ver este tramo de la frontera, Texas ha impedido efectivamente que la Patrulla Fronteriza monitoree la frontera para determinar si un migrante requiere la ayuda de emergencia que el tribunal de apelaciones excluyó expresamente de la orden judicial”, dice el documento. . “Texas señaló en su oposición que nunca se ha opuesto a tal excepción, y el tribunal de apelaciones también reconoció que ‘[b]Tanto la Patrulla Fronteriza como Texas están de acuerdo en que la c[oncertina] El cable debe cortarse en caso de una emergencia, como la amenaza de que un migrante se ahogue o sufra un golpe de calor.’ … Sin embargo, sin ninguna capacidad de ver la frontera o de los migrantes que puedan estar cruzando el río, o de estar cerca del alambre de púas a lo largo del río para prestar ayuda de emergencia, esa excepción carece en gran medida de sentido para este tramo de la frontera”.
Las acciones de Texas en las horas posteriores a la presentación del gobierno “demuestran una escalada de las medidas del Estado para bloquear la capacidad de la Patrulla Fronteriza de patrullar o incluso vigilar la frontera y estar en condiciones de responder a emergencias”.
La administración Biden pide a la Corte Suprema que anule la orden judicial del Quinto Circuito “lo antes posible”.
“Este Tribunal debería anular la orden judicial pendiente de apelación para restaurar el acceso de la Patrulla Fronteriza a la frontera que está encargada de patrullar y a los migrantes que es responsable de detener, inspeccionar y procesar”, dice también el expediente.
En una declaración presentada el viernes, el coordinador principal de campo de CBP en este lugar, Robert Danley, dice que Texas está efectivamente impidiendo que los agentes fronterizos federales hagan su trabajo y monitoreen la frontera.
“A partir de las 8:00 p. m., hora central, del 10 de enero de 2024, a la Patrulla Fronteriza se le negó el acceso a un tramo de frontera de aproximadamente 2,5 millas, incluido Shelby Park y que se extiende hacia el sur”, dice la declaración. “La Guardia Nacional de Texas (TNG) estableció cercas y alambre de concertina, y está bloqueando el acceso a Shelby Park y las entradas a través de barreras fronterizas de propiedad y mantenimiento federal con soldados armados. En total, una combinación de personal y equipo armado de TNG, cercas y alambre de concertina está bloqueando a la Patrulla Fronteriza desde aproximadamente 2,5 millas de puntos de acceso a la frontera entre Estados Unidos y México”.
A un funcionario del Departamento de Defensa que fue enviado para brindar apoyo logístico a los agentes de la Patrulla Fronteriza se le impidió ingresar a un área debajo del puerto de entrada para reabastecer de combustible los generadores de CBP, dice la declaración.
En un momento dado, la Guardia Nacional de Texas supuestamente les dijo a los funcionarios federales que se les cortaría completamente el acceso al área.
“Además, el 11 de enero de 2024, aproximadamente a las 07:30 am, hora central, el DPS de Texas entregó aproximadamente a 11 migrantes a agentes de la Patrulla Fronteriza que realizaban equipos de seguridad en el área debajo del puerto de entrada. Un mayor de TNG se acercó a los agentes y al personal del DPS de Texas y les informó que TNG ya no permitiría que nadie, incluido el DPS de Texas, dejara o entregara sujetos en ese lugar. El mayor de TNG informó además a los agentes de la Patrulla Fronteriza que TNG no permitiría que ninguna unidad de transporte recogiera a los sujetos en el puerto de entrada, y que los agentes tendrían que acompañar a los migrantes hasta el Loop 480 para transportarlos fuera de Shelby Park para más visitas. Procesando. La Loop 480 es una carretera industrial de doble sentido, donde no hay mucho espacio para recibir inmigrantes de manera segura”.
La declaración explica además:
Dentro de las 2,5 millas bloqueadas por TNG, hay múltiples puntos de entrada, todos los cuales ahora están bloqueados. TNG ha desplegado soldados armados y vehículos para bloquear el acceso de los agentes de la Patrulla Fronteriza al río pasando por los puntos de entrada en la barrera fronteriza federal, a la que el público a veces se refiere como el “muro fronterizo”. Cuando se encuentran en la barrera fronteriza, los agentes no pueden ver el río. Históricamente, la Patrulla Fronteriza podía acceder al terreno entre el río y la barrera fronteriza a través de puertas o accesos por carretera específicos a través de la barrera.
Danley dice que una conversación con el Departamento de Seguridad Pública de Texas confirmó que el estado estaba bloqueando el acceso federal.
“El Director Regional del DPS de Texas me informó que es posición del Estado de Texas, a través de la Guardia Nacional, que no permitirá que el personal de la Patrulla Fronteriza o del DOD que apoya a la Patrulla Fronteriza ingrese al tramo de aproximadamente 2.5 millas a lo largo de la frontera nacional. frontera cerca de Shelby Park en cualquier capacidad operativa”, dice la declaración. “Me informaron además que Texas no quiere que la Patrulla Fronteriza pueda arrestar, procesar o transportar a migrantes fuera del área identificada”.
Danley estima que la “visibilidad operativa actual” del río desde esa zona se ha reducido alrededor de un 90% debido a las acciones tomadas por Texas.
Lea la presentación de la administración Biden aquí.
¿Tiene algún consejo que debamos saber? [email protected]
