(NEXSTAR) – Al rey Carlos le diagnosticaron cáncer y ahora está recibiendo tratamiento, según un comunicado del Palacio de Buckingham.
“Durante el reciente procedimiento hospitalario del Rey para un agrandamiento benigno de la próstata, se observó otro tema de preocupación”, dijo un declaración publicado el lunes leído. “Las pruebas de diagnóstico posteriores han identificado una forma de cáncer”.
El comunicado no dio más detalles sobre las pruebas ni el diagnóstico específico.
“Su Majestad ha comenzado hoy un programa de tratamientos regulares, tiempo durante el cual los médicos le han aconsejado que posponga sus tareas de cara al público”, continuó el Palacio de Buckingham. “Durante este período, Su Majestad continuará realizando los asuntos estatales y los trámites oficiales como de costumbre”.
También dijo que Charles “sigue siendo totalmente positivo acerca de su tratamiento y espera volver a desempeñar plenamente sus funciones públicas lo antes posible”.
La monarca de 75 años ingresó en la Clínica de Londres el 26 de enero para recibir tratamiento. una próstata agrandada. Tres días después, lo vieron salir de la clínica con su esposa, la reina Camilla.
A Carlos, que ascendió al trono hace 16 meses, le diagnosticaron agrandamiento de la próstata el 17 de enero después de experimentar síntomas no revelados. El rey decidió anunciar la cirugía con antelación en un esfuerzo por animar a otros hombres a hacerse revisar la próstata de acuerdo con las recomendaciones de salud pública.
En el comunicado del lunes, el Palacio explicó que Carlos decidió “compartir su diagnóstico para evitar especulaciones y con la esperanza de que pueda ayudar a la comprensión pública de todos aquellos en todo el mundo afectados por el cáncer”.
Los detalles de la salud real son siempre un tema delicado en el Reino Unido, porque los miembros de la monarquía son individuos privados pero también, en cierto sentido, propiedad pública.
Kate, princesa de Gales, también fue operada el mes pasado. Los funcionarios reales lo describieron como una cirugía abdominal “planificada” que implicó una estancia hospitalaria prolongada. No se espera que regrese a sus funciones públicas hasta abril.
The Associated Press contribuyó a este informe en desarrollo.