El alcalde de Redondo Beach ha fallecido a la edad de 65 años tras una batalla contra el cáncer.
Bill Brand falleció en su casa el viernes por la noche rodeado de su esposa, familiares y amigos, según una liberación de la ciudad de Redondo Beach.
“El alcalde Brand luchó valientemente contra el cáncer de pulmón en etapa cuatro durante los últimos cuatro años y medio, como sólo él podía hacerlo”, dijo la ciudad.
Habiéndose mudado a South Bay en 1966, Brand comenzó a prestar servicios a la comunidad en 2000.
Él creó el Conservación de parques de South Bay organización sin fines de lucro y finalmente fue elegido miembro del Concejo Municipal de Redondo Beach en 2009. Luego fue elegido dos veces alcalde y sirvió “admirablemente y extensamente mientras se sometía a arduos tratamientos” para su cáncer de pulmón.
“Su trabajo como alcalde de Redondo Beach, mientras estuvo hospitalizado varias veces y a menudo con dolores, continuó”, dice el comunicado de la ciudad.
Brand ayudó a ser coautor de una medida electoral que modificaba los estatutos de la ciudad de Redondo Beach en 2008 y abogó por muchas prioridades ambientales y costeras, dijo la ciudad, incluido ser un “impulsor importante” en la decisión de cerrar la planta de energía AES.
La supervisora del condado de Los Ángeles, Holly J. Mitchell, emitió un comunicado sobre el fallecimiento de Brand y dijo que el área perdió “un líder que amaba South Bay”.
“El alcalde Bill Brand fue un luchador que siguió apareciendo para servir a la ciudad de Redondo Beach mientras luchaba contra el cáncer”, dijo Mitchell. “Extiendo mi más sentido pésame a sus seres queridos, colegas y a todos los que lo lloran”.
No se dieron a conocer de inmediato detalles sobre ceremonias públicas o privadas. Las banderas en el Ayuntamiento de Redondo Beach ondearán a media asta en honor al difunto alcalde.
En lugar de flores, la esposa y la familia de Brand piden que se envíen donaciones a su organización sin fines de lucro South Bay Parkland Conservancy o a la Comunidad de apoyo al cáncer de South Bay.