CONTRA COSTA — Uno de los agentes de policía de East Contra Costa acusados por el FBI el año pasado volvió a infringir la ley, después de que los policías supuestamente lo encontraron desmayado y borracho al volante de un automóvil en marcha, y luego amenazó con lastimarlos.
No es su delito relacionado con el alcohol, dijeron esta semana varias fuentes policiales. Anteriormente se sospechaba que Brauli Rodríguez-Jalapa, ex agente de la ley de East Bay, estaba ebrio en Brentwood.
Pero mantuvo su trabajo policial, dijeron esas fuentes, porque la policía de Brentwood se negó a poner a los oficiales que lo arrestaron a disposición de los investigadores de IA, lo que obstaculizó su capacidad de investigar su supuesta irregularidad.
La posible señal de alerta se produjo dos años antes de que Rodríguez-Jalapa fuera acusado de fraude electrónico como parte de un supuesto plan para obtener ilegalmente un pago de incentivo ofrecido a agentes de policía pagando a alguien para que tomara cursos universitarios en línea en su nombre.
Y todo sucedió mucho antes de su arresto por DUI el 10 de febrero, donde supuestamente amenazó a los oficiales en Clayton, lo que llevó a su arresto bajo el cargo de amenazar con dañar a agentes del orden público, un delito grave y un delito menor de DUI.
Rodríguez-Jalapa trabajó brevemente para la policía de Pittsburg en 2017, pero pasó la mayor parte de su carrera de 10 años en la Policía de la Autoridad de Vivienda de Oakland.
El arresto de Rodríguez-Jalapa el 10 de febrero no fue suficiente para llevarlo a la cárcel, pero tuvo que dar explicaciones ante la jueza federal Donna Ryu en una audiencia en Oakland el martes.
Siguiendo la recomendación de los servicios previos al juicio y los fiscales federales, y sin objeción del abogado de Rodríguez-Jalapa, Ryu impuso nuevas condiciones obligatorias para Rodríguez-Jalapa, pero le permite permanecer fuera de custodia.
“Lo que pasó esa noche es extremadamente preocupante, señor Rodríguez-Jalapa, en muchos niveles”, dijo Ryu. “Que estabas esencialmente inconsciente con el auto en marcha y, por supuesto, lo que sucedió en esa interacción. Esto podría haber tenido un final muy diferente para usted y para los oficiales involucrados”.
Muchos detalles del arresto de Rodríguez-Jalapa el 10 de febrero aún no se han hecho públicos.
Según los registros judiciales, los agentes de policía Tanner Vice y Tim Marchut detuvieron a Rodríguez-Jalapa, en algún lugar de Clayton. No está claro dónde tuvo lugar el arresto, ni si los agentes fueron llamados al área o se toparon con él mientras patrullaban.
En algún momento después de despertarse, Rodríguez-Jalapa supuestamente se volvió beligerante y amenazó a los oficiales. La policía encontró analgésicos recetados en el vehículo, pero su abogado, Adam Pennella, dijo que eran medicamentos recetados legalmente debido a una lesión relacionada con el trabajo. Rodríguez-Jalapa le dijo a su oficial de servicios previos al juicio que no usa drogas cuando bebe, según registros judiciales.
Las cuatro condiciones que impuso Ryu incluyen abstenerse de consumir alcohol, someterse a pruebas de drogas, inscripción obligatoria en un tratamiento de abuso de sustancias y salud mental y una orden de alejamiento que le prohíbe contactar a Vice y Marchut, las presuntas víctimas de las amenazas.
La Oficina del Fiscal del Distrito de Contra Costa dice que aún no ha recibido informes de la policía de Clayton, pero tomará una determinación sobre si presenta cargos cuando lo haga. Rodríguez-Jalapa ha contratado a otro abogado para que lo represente en el condado de Contra Costa en caso de que sea acusado, según su abogado en el caso de fraude.
En el tribunal, Pennella dijo que no podía confirmar ni negar varios detalles clave del informe policial porque Rodríguez-Jalapa tiene un “gran vacío” en su memoria de esa noche. Pero Pennella dijo que Rodríguez-Jalapa fue puesto en libertad el mismo día de su arresto, un sábado, y se comunicó con un terapeuta de dependencia química para “reiniciar” un programa.
“Creo que en 2021 se inscribió en ese programa porque tenía una gran cantidad de problemas que no podía explicar, además de automedicarse con alcohol”, dijo Pennella. A través del programa, agregó Pennella, Rodríguez-Jalapa descubrió que tiene depresión y “TEPT severo”, lo que Pennella atribuyó al trabajo de Rodríguez-Jalapa como policía encubierto en Oakland.
“Sigue sufriendo toda una serie de síntomas”, dijo Pennella, incluidos terrores nocturnos.
Pennella no especificó qué sucedió en 2021 que llevó a la inscripción de Rodríguez-Jalapa, pero múltiples fuentes policiales y registros policiales dicen que fue arrestado el 17 de julio de ese año, en un Best Western en Brentwood, después de conducir hasta allí y, según informes, mostrar signos de intoxicación. Al igual que su arresto más reciente, fue puesto en libertad con bastante rapidez.
El capitán de Brentwood, Walt O’Grodnick, dijo que podía “confirmar que nuestros registros indican que nuestra agencia preparó un informe detallado de 21 páginas relacionado con un incidente en julio de 2021 y este mismo informe fue entregado a la agencia policial que realizó la IA.
“Es una práctica común que nuestra agencia coopere plenamente con cualquier agencia que realice una investigación de asuntos internos”, dijo O’Grodnick.
La Autoridad de Vivienda de Oakland lanzó una investigación interna sobre el incidente y descubrió que había violado la política del departamento, según múltiples fuentes policiales familiarizadas con la investigación. Los investigadores intentaron entrevistar a algunos de los cuatro agentes que arrestaron a Brentwood, quienes se negaron a hablar con ellos. Luego se pusieron en contacto con un capitán de policía, quien afirmó que no podía obligar a los agentes a dar declaraciones a los investigadores de la OHA, dijeron las fuentes.
Rodríguez-Jalapa permaneció empleado en la OHA y todavía trabajaba allí a principios de 2022, cuando el FBI y el fiscal de distrito de Contra Costa iniciaron una importante investigación sobre presuntos delitos cometidos por ex policías de Antioch y Pittsburg, incluido Rodríguez-Jalapa.
Después de una investigación de 18 meses, en agosto de 2023, 10 ex oficiales de Antioch y Pittsburg fueron detenidos y llevados ante los tribunales. Se presentaron cuatro acusaciones, acusando a algunos de fraude electrónico, otros de obstrucción de la justicia o distribución de esteroides y otros de agredir a personas por deporte mientras estaban de servicio. Posteriormente, otros cuatro fueron acusados de presunta conspiración para aceptar sobornos en el Tribunal Superior de Contra Costa.
Rodríguez-Jalapa enfrentó cargos de fraude electrónico y conspiración junto con otros seis ex empleados de la policía de Pittsburg y Antioch. La acusación formal alega que los siete acusados planearon juntos pagarle a una mujer, conocida como “Individuo 1” en los documentos judiciales, para que tomara clases universitarias en línea para ellos, de modo que pudieran recibir el pago de incentivo ofrecido por ambas ciudades a los oficiales que obtienen títulos universitarios.
Como parte del plan, Rodríguez-Jalapa supuestamente pagó $12,130 en matrícula a una universidad, luego solicitó un reembolso al departamento de policía de la Autoridad de Vivienda de Oakland, “basado en los cursos fraudulentos del Individuo-1 para él”, dice la acusación. Se enfrenta a hasta 20 años de prisión federal si es declarado culpable.
Una de los siete, la ex oficial de servicios comunitarios de Antioch, Samantha Genoveva Peterson, se declaró culpable.
Antes de cerrar la audiencia del 20 de febrero e imponer nuevas condiciones, Ryu tuvo algunas palabras de despedida para Rodríguez-Jalapa.
“Al leer el informe, entiendo que usted tiene un historial sobre el cual necesita ayuda”, dijo el juez. “Me alienta saber que lo han reconocido y que es algo que quieren abordar, pero mientras tanto, dados los riesgos que plantean, voy a agregar esas nuevas condiciones”.