La muerte de la secretaria del condado de Cook, Karen Yarbrough, ha provocado retrasos en la emisión de registros vitales, incluidos los certificados de defunción.
Los certificados de defunción recién emitidos para los residentes del condado de Cook deben actualizarse con la firma del secretario adjunto en jefe, Cedric Giles, hasta que se nombre un secretario interino, lo que puede no suceder hasta dentro de una semana o dos. La entrega de nuevos certificados ha estado en suspenso porque la oficina del secretario todavía está esperando la entrega del papel especial utilizado para esos documentos, dijo la portavoz de la oficina del secretario, Sally Daly.
Daly dijo que el documento proviene de una sola fuente y aún no hay un cronograma sobre cuándo llegará un nuevo envío, pero que la oficina está “trabajando muy diligentemente para acelerar el proceso”.
“Dejamos claro que esto era una alta prioridad y esperamos recibir el producto muy pronto”, dijo Daly en una entrevista el viernes. “Esto no va a ser un problema prolongado”.
La demora en la obtención de registros podría ser especialmente problemática para las familias que buscan cobrar un seguro de vida y liquidar herencias después de una muerte, dijo Susan Dyer-Hultgren, presidenta de la Asociación Funeraria del Condado de Cook.
“Odiaría ver a las familias pasar dos, tres o cuatro semanas (sin certificados en papel) porque entonces se acumularán los retrasos y potencialmente tomarán más tiempo”, dijo Dyer-Hultgren en una entrevista el viernes.
Dyer-Hultgren, director de funeraria y propietario de Hultgren Funeral Home and Cremation Center en Wheaton, dijo que los directores de funerarias del condado de Cook a principios de esta semana no pudieron finalizar los certificados de defunción ni recibir permisos para entierros y cremaciones a través del portal en línea del secretario del condado.
Daly dijo que el problema se ha resuelto y las familias no deben preocuparse por programar funerales o realizar entierros y cremaciones según lo planeado.
“Seguimos registrando oficialmente la información de los registros de defunción a través de nuestro portal en línea”, dijo Daly. “Fue una interrupción muy breve de eso, pero se rectificó muy rápidamente, para que las funerarias puedan obtener los permisos de entierro y cremación que están buscando”.
Dyer-Hultgren dijo que los certificados de defunción generalmente se presentan y están disponibles dentro de una semana de la muerte de una persona.
“Todavía vamos a presentar ese certificado de defunción en siete días”, dijo Dyer-Hultgren. “Y estoy alentando a los directores de funerarias a que recuerden que todavía hay un requisito, y creo que simplemente mantendrán los registros en su cola hasta que esto se rectifique y luego comenzarán a producir las copias certificadas”.
Yarbrough, de 73 años, murió el domingo por la noche después de ser hospitalizado con lo que se describió sólo como una “condición médica grave”.