Las autoridades del condado de Orange han anunciado el arresto de dos mujeres que, según dijeron, fueron capturadas a principios de este mes con aproximadamente $2,000 en mercancía robada de Target.
“Los agentes de Mission Viejo y la Unidad de Servicios Comunitarios (CSU) trabajaron con Target Loss Prevention para arrestar con éxito a algunos sospechosos de robo organizado en tiendas minoristas”, dijo el Departamento del Sheriff publicado en Instagram Martes.
Los dos sospechosos fueron arrestados después de supuestamente robar en tres tiendas en el sur del condado de Orange, dijeron las autoridades.
Los agentes dijeron que recuperaron alrededor de $2,000 en mercancía y la devolvieron a los minoristas afectados.
Los sospechosos, cuyas identidades no fueron reveladas, fueron arrestados bajo cargos de hurto, robo minorista organizado y conspiración, según el Departamento del Sheriff.
En la publicación de Instagram se compartieron imágenes de algunos de los artículos, incluida una pipa de metanfetamina.
“No te preocupes, también fueron acusados de posesión de esa pipa de metanfetamina y uso del cartel fraudulento para discapacitados que ves en las fotos”, decía la publicación.
Las autoridades dijeron que uno de los sospechosos estaba bajo supervisión comunitaria posterior a su liberación después de condenas previas por hurto, hurto mayor y robo.
El otro sospechoso tenía cinco órdenes de arresto activas por robo, drogas y resistencia a un agente del orden público.
“Como era de esperar, admitieron haber intercambiado mercancías robadas por drogas”, dijo el Departamento del Sheriff.