DALLAS – A Jayson Tatum le anularon su triple con paso atrás, luego terminó tirado en el suelo y fue sancionado con una falta ofensiva.
Fue ese tipo de noche para Tatum y los Boston Celtics, quienes fueron duramente derribados en el Juego 4 de las Finales de la NBA cuando tuvieron la oportunidad de completar una barrida sobre los Dallas Mavericks.
En lugar de conseguir un título número 18 de la NBA sin precedentes, los Celtics sufrieron la peor derrota de su historia en las Finales de la NBA, y una de las peores en la historia de la liga, cuando cayeron 122-84 el viernes por la noche.
La racha de 10 victorias consecutivas de los Celtics en postemporada, un récord de la franquicia, terminó después de que perdieron como visitantes por primera vez en estos playoffs. Tenían marca de 7-0, incluida una victoria en el tercer juego en Dallas.
LEA: Finales de la NBA: Luka Doncic y Mavericks aplastan a los Celtics para evitar la barrida
Ahora los Celtics tendrán la oportunidad de conseguirlo en casa. El quinto juego se jugará en Boston el lunes por la noche.
Dallas ya tenía una ventaja de 26 puntos en el medio tiempo, y cualquier idea de una remontada de los Celtics prácticamente se hizo a menos de dos minutos de la segunda mitad cuando Daniel Gafford bloqueó el tiro de Tatum, con el delantero de Boston extendiendo la mano mientras cayó y le pitaron la falta.
Con el resultado ya casi seguro, el entrenador Joe Mazzulla vació su banquillo faltando 3:18 en el tercer cuarto. Ya era un margen de 36 puntos que creció hasta 48.
Tatum, que anotó 15 puntos y cinco rebotes, estuvo en el banquillo con Jaylen Brown y el resto de los titulares durante el resto de la noche. Y el pívot Kristaps Porzingis, de 7 pies 2 pulgadas, ni siquiera se quitó los calentamientos después de ser declarado disponible antes del partido.
Sólo ha habido dos partidos más desiguales a estas alturas de la temporada: la victoria de Boston por 131-92 sobre los Lakers en el Juego 6 para asegurar el último campeonato de los Celtics en 2008; y la victoria récord de Chicago por 42 puntos sobre Utah en el Juego 3 en 1998.
Boston tuvo su mitad de puntuación más baja de toda la temporada (temporada regular y playoffs combinados) cuando perdía 61-35 en el medio tiempo.