For Ukrainians in Canada, new conscription rules increase pressure to fight

La revista dominical24:42Documental dominical: huida o lucha

Dmytro vive una vida sencilla en Winnipeg: hornea pan en un supermercado o juega voleibol con otros ucranianos.

Dmytro, que no es binario y usa el pronombre ellos, dice que se sienten seguros en un país que los acepta tal como son. Pero saben que en Ucrania es diferente.

“Te considerarán una persona débil, una persona que tiene miedo, una persona que está trabajando [for] su enemigo”, dijo Dmytro, un veinteañero alto y delgado con una mata de cabello castaño.

No querían que se revelara su edad ni su nombre completo, por temor a ser atacados por huir de la guerra entre Rusia y Ucrania. De hecho, ningún ucraniano en Canadá con el que habló CBC Radio para esta historia quiso que se usara su nombre completo.

La razón: Ucrania recientemente redujo la edad de reclutamiento de 27 a 25 años, aumentó las multas para los evasores del servicio militar obligatorio a la mitad del salario mensual promedio y ordenó a las embajadas que dejaran de renovar los pasaportes de los hombres ucranianos que viven en el extranjero. Todo esto es parte de un esfuerzo para lograr que regresen a casa. y reforzar las filas militares a medida que la guerra entra en su tercer verano.

Las nuevas leyes exigen que los hombres ucranianos de entre 18 y 60 años actualicen sus datos de reclutamiento en los centros de reclutamiento militar dentro del país, incluido Dmytro, que ha estado viviendo en Canadá durante 18 meses.

Como resultado, las emociones están a flor de piel entre quienes huyeron de la guerra y entre quienes están en el frente y se sienten abandonados.

“Nadie está realmente a salvo”

En el dormitorio de su modesto apartamento en el sótano, Dmytro está viendo una escena caótica: un vídeo de un teléfono inteligente procedente de Ucrania que muestra lo que temen sea su destino final y el de su padre.

En el vídeo publicado en las redes sociales a principios de este mes, un grupo de hombres vestidos con uniforme militar intenta obligar a otro hombre a entrar en un coche de policía. Él se resiste, ayudado por un par de mujeres, y finalmente sale corriendo. Las mujeres y los hombres vestidos de uniforme se gritan unos a otros. Un hombre intenta dar un cabezazo. Al fondo ondea una bandera ucraniana.

VER | Enfrentamiento en las calles de Kyiv:

Enfrentamiento al reclutamiento militar en las calles de Kyiv

Este vídeo publicado en las redes sociales en Ucrania a principios de junio de 2024 muestra un enfrentamiento en las calles de la capital. Un centro de reclutamiento militar en Kiev dijo en un comunicado que eran su personal y miembros de la policía nacional los que aparecían en el vídeo. El comunicado decía que habían identificado a personas que evadían el servicio militar y que estaban actuando legalmente.

Dmytro dice que publicaciones como ésta en las redes sociales se han vuelto comunes en su país de origen. Los ucranianos dicen que los videos muestran a oficiales militares tomando a hombres de la calle para enviarlos a centros de reclutamiento, donde reciben autorización médica para el servicio y son enviados al frente.

La mayoría de los videos no están verificados, pero un centro de reclutamiento en Kyiv dijo Su personal, así como miembros de la policía nacional, aparecieron en este vídeo en particular. El comunicado decía que habían identificado a personas que evadían el servicio militar y que estaban actuando legalmente.

“Escuchamos los gritos constantes de las mujeres por todos lados, tratando de proteger a este civil que no conocen, pero están viendo lo que está sucediendo”, dijo Dmytro mientras miraba el video. “Y obviamente ven a sus hijos, ven a sus padres, ven a sus maridos”. [in] su lugar, porque nadie está realmente a salvo [from conscription]”.

Preocuparse por su padre

Dmytro, cuyos padres todavía están en Kiev, teme que su padre, de unos 50 años, sea llamado a filas. La pareja habla por teléfono casi todas las semanas.

Un zapatero de 57 años, conocido por el padre de Dmytro, fue recientemente a un centro de reclutamiento para actualizar sus datos militares. A los pocos días ya estaba luchando en primera línea.

Dmytro dice que todo el mundo tiene miedo.

“Los medios de comunicación han retratado constantemente que la movilización rusa es mala, pero la movilización ucraniana es buena. Sin embargo, actualmente no hay diferencia”.

Una persona con una sudadera con capucha azul está de espaldas a la cámara cerca de una frondosa vegetación.  La mano de una persona que sostiene un micrófono se asoma al encuadre.
Dmytro, un ucraniano que huyó de la guerra en su país y vive en Winnipeg, habló con un productor de CBC Radio a principios de este mes. (Nombre retenido por solicitud)

Dmytro da varias razones para evitar la guerra, incluida la duda sobre si Ucrania puede recuperar todo su territorio sólo con poder militar, y la creencia de que la agresión sólo conduce a más agresión a cambio.

“Nunca he estado en una pelea en mi vida, así que no me imagino tomando algún tipo de arma o cualquier tipo de arma. [and] ir en contra de otras personas”, dijo Dmytro.

Dicen que ser no binario también influye.

“Nunca vi a Ucrania como el lugar donde podría ser plenamente aceptado”, dijeron. “Amo al país, pero nunca amé al gobierno”.

Sin registro militar, Dmytro ya no puede renovar su pasaporte ucraniano. No caduca hasta dentro de tres años y medio, pero aún así les preocupa.

Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá confirmó que cualquier persona que solicite residencia permanente o temporal en Canadá debe presentar un pasaporte o documento de viaje válido. Sin embargo, el ministerio puede considerar circunstancias excepcionales caso por caso.

Cuando se le preguntó específicamente sobre las leyes de reclutamiento de Ucrania, el ministerio no dio respuesta.

Desconfianza en el gobierno

Una fuerte desconfianza hacia el gobierno de su patria recorre a los ucranianos en la órbita de Dmytro.

Kateryna, que trabaja en el mismo supermercado de Winnipeg que Dmytro, dice que conoce a dos personas que fueron al frente: un amigo de la infancia que cree que todavía está luchando y un exnovio que fue asesinado.

Pero los hombres iban voluntariamente. Kateryna cree que no se debe obligar a la gente a luchar.

El gobierno ucraniano ha argumentado que las nuevas políticas pretenden ser justas con los soldados que ya están en la lucha. El ministro de Asuntos Exteriores, Dmytro Kuleba, dijo que sería correcto que “hombres del extranjero regresaran a Ucrania y los apoyaran, unos a otros, en la defensa de su país”.

Cuatro personas caminan por un paso de peatones en una calle de la ciudad.  Un gran cartel en el edificio detrás de ellos muestra a un soldado junto a un mensaje en letras cirílicas.
La gente pasa junto al ayuntamiento local dañado en Kharkiv, Ucrania, el 6 de febrero. (AFP vía Getty Images)

Pero los ucranianos ya no confían en su gobierno, afirmó Kateryna. Encuestas dentro de Ucrania sugieren que la confianza en el gobierno está cayendo rápidamente, aunque la confianza en las fuerzas armadas es casi total.

“Ucrania no recibió mucha ayuda”, dijo en un inglés entrecortado. “Así que el gobierno lo toma y se lo guarda en el bolsillo”.

La corrupción gubernamental ha sido un problema de larga data en Ucrania. El índice de percepción de corrupción más reciente de Transparencia Internacional clasificó al país en el puesto 104 entre 180. Canadá ocupó el puesto 12.

Kateryna señala el año 2022, cuando General Motors donó 50 vehículos todoterreno a Ucrania para realizar labores humanitarias y transportar ciudadanos fuera de zonas de conflicto. Según medios localesKyrylo Tymoshenko, entonces subdirector de la oficina del presidente, utilizó uno como vehículo de empresa. Tras las críticas públicas, Tymoshenko entregó el vehículo.

Kateryna dijo: “Si quieres motivar a la gente, debes demostrar que todos tienen los mismos derechos. ¿No es así?”.

‘Quiero ser parte de la historia’

No todo el mundo huye de la guerra. Andrew Trydid corrió hacia allí.

El ex economista de Járkov no tenía experiencia militar cuando decidió servir el 24 de febrero de 2022, el día en que Rusia invadió.

Trydid tenía problemas de visión, por lo que en la oficina de contratación le dijeron que podía realizar trámites y tareas similares. En su lugar, comenzó a trabajar con la Cruz Roja y finalmente se sometió a una cirugía ocular con láser para corregir su visión. El otoño pasado, volvió a postularse para el ejército y fue aceptado para un rol de combate completo.

Trydid nunca consideró irse.

“Quiero ser parte de la historia”, dijo. “Quiero proteger a mis familias. Mi ciudad. Quiero proteger mi Ucrania”.

Un retrato de un hombre con equipo militar completo y un casco.  Lleva un arma automática.
El soldado ucraniano Andrew Trydid, visto en una foto publicada en su página de Instagram, dice que no ha mantenido contacto con amigos que huyeron del país. (andrew55577788/Instagram)

No está de acuerdo con que los hombres ucranianos huyan del conflicto. Pero no está seguro de que obligarlos a ir al frente ayude.

Un recluta reacio podría ponerlo en peligro sin darse cuenta, dice Trydid. Si no quieres estar en el campo de batalla, ¿cometerás un error?

Trydid tiene otras sugerencias además del servicio militar obligatorio, incluida una mejor remuneración para el personal militar. Dice que quienes están en primera línea están bien compensados, pero que quienes están lejos del frente probablemente ganarían más dinero en países como Canadá. También quiere que se preste más atención a atraer combatientes extranjeros y reclutar agentes de policía.

La mayoría de sus amigos de antes de la guerra huyeron de Ucrania. No se ha mantenido en contacto.

“¿Cuál es el tema del que hablar con ellos?” él dijo. “¿Cómo tienen una vida muy difícil en Europa porque huyen de Ucrania?”

A pesar de su decepción, Trydid no se atreve a hablar mal de aquellos que han decidido no unirse a él.

“No los condeno”, dijo. “No puedo hacerlo. Es su elección. Por supuesto, deseo que algunos de mis amigos [would] estar conmigo, como mis hermanos [in arms]…Quiero que sea así, pero no es así.”

Por el contrario, Dmytro no siente más que respeto por los que llaman “guerreros” que luchan en el frente.

“Esas personas son la razón, la única razón por la que todavía tenemos Ucrania”.

Fuente