La princesa Ana, hermana menor del rey Carlos, ha regresado a su propiedad de Gatcombe Park después de pasar cinco noches en el hospital.
Anne, de 73 años, sufrió una lesión en la cabeza el domingo y fue trasladada al Hospital Southmead en Bristol, al oeste de Inglaterra.
Aunque no se ha confirmado la causa exacta de las lesiones, en esa zona de la finca había caballos. Su equipo médico dijo que las lesiones en la cabeza eran compatibles con un posible impacto con la cabeza o las patas de un caballo.
Anne está casada con Tim Laurence, un vicealmirante retirado de la marina, y tiene dos hijos, Zara Tindall y Peter Phillips, de su matrimonio anterior con Mark Phillips.
Laurence dijo a principios de esta semana en comentarios públicos que la familia estaba “profundamente agradecida al equipo médico y al personal de apoyo del hospital por su atención experta, y a los servicios de emergencia que fueron tan maravillosos en el lugar”.
Las lesiones provocaron la cancelación del viaje planeado de Anne a Canadá a partir del 30 de junio, y el viernes no estaba claro cuándo regresaría a sus funciones públicas.
La princesa, uno de los miembros más populares de la Familia Real, según las encuestas, intervino para asumir más funciones a la luz del diagnóstico de cáncer de Carlos, que se reveló públicamente en febrero.
El amor de Anne por los caballos está bien documentado y ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1971, mientras competía en los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976 como miembro del equipo ecuestre británico, convirtiéndose en la primera atleta olímpica real en el proceso.