HAYWARD – Un hombre de 18 años de Pleasanton se encuentra en estado grave después de que le dispararon el jueves por la noche mientras conducía en Hayward con un amigo, dijo la policía el sábado.
El joven de 17 años que resultó herido, también residente de Pleasanton, ya fue dado de alta del hospital, dijo la policía.
El tiroteo ocurrió alrededor de las 11:11 p.m. del jueves cerca de la intersección de Mission Boulevard e Industrial Parkway.
Las dos víctimas eran las únicas en el vehículo. La policía está tratando de determinar por qué estaban en Hayward, dijo la oficial Cassondra Fovel.
Después de que les dispararon, los dos pudieron conducir hasta el área de la cuadra 100 de W. Tennyson Road, donde el joven de 17 años llamó al 911, dijeron las autoridades.
Ambas víctimas fueron trasladadas a un hospital donde el menor fue atendido y dado de alta.
El joven de 18 años se encuentra en estado grave y permanece con soporte vital, dijeron las autoridades.
La policía está tratando de determinar el motivo del tiroteo. No se han hecho arrestos.
La policía dijo que no hay indicios en este momento de que este tiroteo y uno que ocurrió alrededor de las 2 am del miércoles en la cuadra 24000 de Second Street que dejó a un niño de Rodeo de 15 años muerto y a un niño de 13 años herido estén relacionados. Pero la policía dijo que eso es algo que están examinando los detectives.
Cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo del jueves por la noche debe llamar al detective Scinto al 510-293-7176.