Un vecino de 74 años dispara a siete personas, incluidos cuatro niños, antes de suicidarse tras decirle a la familia: “Regresen al lugar de donde vinieron”.

Un tiroteo presuntamente por motivos raciales en un suburbio de Nebraska dejó siete personas heridas.

El disparo provino de Billy Booth, residente de Creta, de 74 años, el viernes, y culminó con él apuntándose con el arma y quitándose la vida, dijeron los policías.

El incidente ocurrió poco antes de las 4 de la tarde, hora local, y provocó una pronunciada respuesta policial.

Cuatro de las víctimas eran niños de entre 3 y 10 años y tres eran adultos, dijeron los policías estatales, que optaron por no nombrar a los afectados ya que algunos se están recuperando de heridas que no ponen en peligro sus vidas en hospitales locales.

Se cree que todos son hispanos y algunos ya han sido liberados. Según los informes, el difunto pistolero les dijo a los residentes de la casa atacada el mes pasado que regresaran al lugar de donde vinieron, mientras les decía que hablaran inglés, dijo la policía.

Un tiroteo que se sospecha que tuvo motivos raciales en un suburbio de Nebraska el viernes dejó siete heridos. Cuatro de ellos eran niños y se cree que todos son hispanos. A pesar de que algunos resultaron más gravemente heridos que otros, se espera que todos sobrevivan, dijeron los policías que respondieron a la crisis.

El disparo provino de Billy Booth, residente de Creta, de 74 años, el viernes, y culminó con él apuntándose con el arma y quitándose la vida, dijeron los policías.  Aquí se ve la casa desde donde disparó y donde había vivido.

El viernes, Billy Booth, de 74 años y residente de Creta, disparó y terminó con él mismo suicidándose, según la policía. La casa desde donde disparó (y donde había vivido) se ve aquí

“Podría haberlo, no lo sabemos”, dijo el sábado el jefe de policía de Nebraska Creta, Gary Young, cuando se le preguntó si los investigadores creen que el tiroteo tuvo motivos raciales.

«Ciertamente, el contexto de «Vete a casa» y «Habla inglés» se presta a eso».

El día anterior, los policías que investigaban el caso dijeron que creían que había seis heridos (tres niños y tres adultos) hasta que “un séptimo paciente se dio cuenta de que había resultado herido más tarde esa noche”, reveló el coronel John A. Bolduc de la Patrulla Estatal de Nebraska.

Durante una conferencia de prensa posterior el sábado, confirmó que “Booth disparó varias veces” desde el interior de su propia casa, al lado, y afirmó que se desconocía el número exacto de tiros efectuados.

Sin embargo, afirmó que “todas las lesiones [were] consistentes con lesiones por disparos de escopeta’, y que ‘la mayoría de las víctimas estaban fuera de la casa en el momento del tiroteo.

Al menos uno, dijo, estaba dentro de la casa cuando fueron alcanzados y se espera que todos sobrevivan.

Los siete formaban parte de un grupo más grande de 15 personas reunidas en la residencia para una aparente reunión, agregó, y afirmó que, por ahora, no está claro quién era residente y quién estaba de visita.

“La recuperación será un largo camino para algunos de ellos”, dijo sobre las víctimas.

El incidente ocurrió poco antes de las 4 de la tarde, hora local, y provocó una pronunciada respuesta policial.  Aquí se ven miembros de un equipo SWAT desplegado por el estado.

El incidente ocurrió poco antes de las 4 de la tarde, hora local, y provocó una pronunciada respuesta policial. Aquí se ven miembros de un equipo SWAT desplegado por el estado.

Cuatro de las víctimas eran niños de entre 3 y 10 años y tres eran adultos, según informaron los agentes estatales, que prefirieron no identificar a los afectados, ya que algunos se recuperan de heridas que no ponen en peligro su vida en hospitales locales. Se ve a un grupo de personas fuera de la casa el viernes.

Cuatro de las víctimas eran niños de edades comprendidas entre 3 y 10 años y tres eran adultos, dijeron los policías estatales, que optaron por no nombrar a los afectados ya que algunos se recuperan de lesiones que no ponen en peligro sus vidas en hospitales locales. Un grupo de personas es visto afuera de la casa el viernes.

Se cree que todos son hispanos y algunos ya fueron liberados. Según se informa, el pistolero fallecido les dijo a los residentes de la casa atacada el mes pasado que regresaran al lugar de donde vinieron, y les dijo que hablaran inglés, agregó la policía.

Se cree que todos son hispanos y algunos ya fueron liberados. Según se informa, el pistolero fallecido les dijo a los residentes de la casa atacada el mes pasado que regresaran al lugar de donde vinieron, y les dijo que hablaran inglés, agregó la policía.

Un amigo de uno de ellos, Joshua Morales, habló con KETV para afirmar que el tirador había hecho previamente comentarios incendiarios y “disparó contra la casa”.

Dijo que el hombre que ahora se confirmó que es Booth disparó contra su amigo junto con la madre de esa persona. Esta última, dijo, recibió cuatro disparos en la espalda.

“[Booth] supuestamente estaba contando [the friend’s] padres regresaron a su país y se metieron en problemas”, dijo.

Y supongo que hasta ahora el tipo simplemente disparó contra la casa. Supongo que fue simplemente algo racista lo que sucedió.

“Entonces, supongo que el tipo que les disparó era simplemente racista porque le disparó a una familia hispana y le dijo a una familia hispana que regresara a su país”.

Los policías agregaron que creían que no se intercambiaron palabras en el período previo al evento, pero que Booth y la familia sí tenían antecedentes.

Esto incluyó peleas por el estacionamiento y otras pequeñas molestias, junto con el único informe de que el sospechoso les había dicho que regresaran al lugar de donde vinieron y que hablaran inglés mientras los engañaba en mayo.

El Departamento de Policía de Creta confirmó que recibieron una llamada sobre el incidente y que la familia decidió no llevar el asunto más lejos.

Un amigo de uno de ellos, Joshua Morales, habló con KETV para afirmar que el tirador había hecho previamente comentarios incendiarios y

Un amigo de uno de ellos, Joshua Morales, habló con KETV para afirmar que el tirador había hecho previamente comentarios incendiarios y “había disparado a la casa”.

Dijo que el hombre ahora confirmó que Booth le disparó a su amigo junto con la madre de esa persona.  Esta última, dijo, recibió cuatro disparos en la espalda.

Dijo que el hombre ahora confirmó que Booth le disparó a su amigo junto con la madre de esa persona. Esta última, dijo, recibió cuatro disparos en la espalda.

El coronel John A. Bolduc, de la Patrulla Estatal de Nebraska, expuso el posible motivo durante una conferencia de prensa el sábado, pero dijo que esas facetas del tiroteo aún están bajo investigación.

El coronel John A. Bolduc, de la Patrulla Estatal de Nebraska, expuso el posible motivo durante una conferencia de prensa el sábado, pero dijo que esas facetas del tiroteo aún están bajo investigación.

En una declaración de funcionarios estatales que cooperaron, los oficiales recordaron cómo cuando llegaron los policías, se encontraron con varias víctimas que sufrían heridas de bala afuera de la residencia, así como con el sospechoso dentro de su propia casa.

Un equipo SWAT, a su vez, respondió para detener a lo que se creía que era “un sujeto atrincherado”, dijo Bolduc, después de lo cual escucharon “un solo disparo” emanando de la casa al otro lado de la calle.

Dentro, encontraron a Booth muerto por un disparo aparentemente autoinfligido, junto con dos armas de fuego, una de las cuales era la escopeta que se cree que se utilizó en ambos incidentes.

Boldouc dijo que, hasta donde él sabía, a Booth se le permitía legalmente portar un arma de fuego.

“Todos los disparos provinieron de una sola residencia en 1810 Parkland Street”, dijo Bolduc, mencionando la casa del sospechoso donde fue encontrado.

Añadió que hasta las primeras horas de la tarde del sábado, cuatro pacientes habían sido tratados y dados de alta de los hospitales del área.

Un equipo SWAT, a su vez, respondió para detener a lo que se creía que era

Un equipo SWAT, a su vez, respondió para detener lo que se cree que era “un sujeto atrincherado”, dijo Bolduc, después de lo cual escucharon “un solo disparo” que emanaba de la casa del otro lado de la calle.

En el interior, encontraron a Booth fallecido por un aparente disparo autoinfligido, junto con dos armas de fuego, una de las cuales era la escopeta que se cree que se usó en ambos incidentes.  El tiroteo aún está siendo investigado por funcionarios locales y estatales.

En el interior, encontraron a Booth muerto por un aparente disparo autoinfligido, junto con dos armas de fuego, una de las cuales es la escopeta que se cree que se utilizó en ambos incidentes. El tiroteo todavía está siendo investigado por funcionarios locales y estatales.

Otras tres personas permanecen en un hospital recibiendo atención, incluidos dos en el Hospital de Niños de Omaha y uno en Bryan Health West Campus en Lincoln.

Se cree que todas las lesiones, añadió, no ponen en peligro la vida, pero sí son graves.

“La situación activa ha sido resuelta”, dijo su departamento en un comunicado a X el viernes por la noche después de la sangrienta experiencia. “No hay ninguna amenaza para el público”.

Se sigue llevando a cabo una investigación sobre el incidente y se insta a las personas que tengan alguna información a que se presenten.

Mientras tanto, el motivo del tiroteo todavía está siendo investigado.

Fuente