Los habitantes del pueblo han apoyado con entusiasmo los planes de Jeremy Clarkson de renovar un pub de Cotswolds a pesar de los temores por el aumento del tráfico.
El presentador de televisión, de 64 años, pagó ‘menos de un millón de libras’ por The Windmill, un establecimiento elegante y muy bien valorado cerca de Burford, Oxfordshire, donde espera montar un nuevo negocio con ingredientes totalmente británicos y juegos de bar.
El lugar de celebración de bodas en ruinas será transformado por completo por el anfitrión del Grand Tour, con un nuevo nombre y la prohibición de televisores ruidosos, máquinas tragamonedas y carteles de baños “confusos”.
Los trastornos causados por la tienda agrícola Diddly Squat de Clarkson en Chadlington han atraído algunas críticas de los vecinos, pero los habitantes del cercano Asthall hasta ahora han dado el beneficio de la duda a los grandes planes de Clarkson.
Aunque no será a los lugareños a quienes tendrá que convencer, ya que el ex presentador de Top Gear ha tenido una relación minuciosa con el Consejo del Distrito de West Oxfordshire desde el inicio del rodaje de Clarkson’s Farm en 2019.
Clarkson tuvo su primer enfrentamiento con el consejo local poco después de abrir su tienda agrícola, lo que más tarde causó congestiones en las carreteras debido a su popularidad, mientras que más recientemente se vio obligado a cerrar su propio restaurante por violar las normas de planificación.
Jeremy Clarkson (en la foto) planea transformar un pub de Cotswolds
The Windmill, un elegante y valorado establecimiento cerca de Burford, Oxfordshire, que ha sido adquirido por el presentador por ‘menos de £1 millón’
El lugar de celebración de bodas en ruinas (en la foto) será transformado por completo por el anfitrión del Grand Tour.
Los habitantes del cercano Asthall, incluido el granjero Tom Walker (en la foto), hasta ahora han dado el beneficio de la duda a los grandes planes de Clarkson.
La estrella de televisión se queja regularmente de las restricciones impuestas a su granja en Chadlington por el Consejo de Distrito de West Oxfordshire y el Consejo Parroquial de Chadlington en su exitoso programa de Amazon Clarkson’s Farm.
Desde que comenzó a filmar el programa en 2019, se han presentado un total de 10 solicitudes de planificación al Consejo de West Oxfordshire para trabajar en la granja Diddly Squat.
Su primer enfrentamiento con el ayuntamiento local se produjo en 2020, poco después de abrir una tienda agrícola, que se convirtió instantáneamente en un éxito entre los visitantes.
Se formaron largas colas en la carretera que conduce a la tienda de la granja y Clarkson se vio obligado a pedir disculpas a los habitantes del pueblo por la congestión y los daños causados por los coches aparcados al costado de la carretera.
El año pasado, el presentador presentó una solicitud de planificación para construir un restaurante de carnes con capacidad para 60 personas y construir un estacionamiento para los comensales.
El consejo lo rechazó, pero Clarkson dijo que había encontrado una “astuta laguna legal” para servir cenas con carne asada.
Pero después de seis semanas se le ordenó cerrarlo por violar las normas de planificación y también se descartó una apelación.
Sin embargo, la apelación permitió ampliar el estacionamiento, una rara victoria para Clarkson en su larga disputa con los planificadores locales.
Actualmente, el molino de viento es un lugar para celebrar bodas, aunque en su columna para el Sunday Times, Clarkson habló de sus terrenos como si anteriormente hubieran sido “un famoso lugar para perros”.
Una vez transformado, el local (en la foto) tendrá un nuevo nombre y estará prohibido usar televisores ruidosos, máquinas tragamonedas y carteles de baños “confusos”.
El exterior del pub está completamente cubierto de vegetación, mientras que el estado del interior sigue siendo un misterio.
Tom Walker, de 51 años, que se dedica a la cría de ganado y la producción de cultivos, confiaba en que la llegada de Clarkson impulsaría a la comunidad agrícola local.
“Ya ha hablado con algunos agricultores y les ha hablado sobre el uso de sus productos”, dijo Tom, y añadió: “Creo que hace un gran bien a la agricultura”.
Tom, que dirige la granja con su primo John, tenía reservas sobre la afluencia de gente.
Dijo: ‘Estoy preocupado por el tráfico; espero que salgan de la carretera principal.
“Creo que hará más bien que mal”.
El vecino Derek Netherton, de 79 años, que alquila un Airbnb en el pueblo, también se mostró optimista sobre el nuevo propietario de The Windmill.
Dijo: ‘Estamos entusiasmados por la personalización adicional, pero nos preocupa el ruido.
Con un poco de suerte el tráfico se mantendrá en la A40, ya que las carreteras son muy estrechas.
Derek dijo que había visto Clarkson’s Farm, que elogió por ser muy buena para los agricultores.
En el Sunday Times, Clarkson habló de los terrenos de The Windmill como si anteriormente hubieran sido “un famoso lugar para perros”.
El lugar ofrece un amplio estacionamiento y una pintoresca zona de terraza, así como un amplio campo completo con varios bancos.
También ofrece gloriosas vistas de la campiña de Cotswolds.
Tom, de 51 años, que se dedica a la cría de ganado y la agricultura, confiaba en que la llegada de Clarkson animaría a la comunidad agrícola local.
Tom, que dirige la granja con su primo John, tenía reservas sobre la afluencia de gente.
Derek agregó que entendía que el área había sido utilizada para peleas clandestinas de boxeo a puño limpio.
Chris Townsend, de 50 años, un escultor de arte mural de metal, esperaba que la gente acudiera en masa al nuevo pub de Clarkson.
Dijo: “Potencialmente podría ser realmente positivo para el área ya que The Windmill había estado luchando por sobrevivir durante años”.
Añadió: “Tengo una sala de exposición, así que tener a la gente esperando podría ser genial”.
Chris dijo que los planes del ex presentador de Top Gear para el pub sonaban prometedores.
Clarkson ha manifestado su intención de prohibir los “televisores ruidosos”, fomentar los juegos de pub tradicionales, servir sólo productos británicos y repartir una pinta gratis de Hawkstone a los agricultores.
Chris dijo: “Todo lo que he escuchado en la prensa suena bien”.
Fiona Dunbar, de 50 años, propietaria de Cotswold Home Manager, también apoyó los esfuerzos de Clarkson.
“Si se está haciendo cargo de un negocio que está pasando por dificultades, ayudando a los agricultores británicos almacenándolos y creando conciencia sobre lo difícil que es para ellos, entonces adelante”, añadió. “De todos modos, los Cotswolds están llenos de tráfico”.
Derek Netherton, de 79 años, que alquila un Airbnb en el pueblo, también se mostró optimista sobre el nuevo propietario de The Windmill.
Derek dijo que había visto Clarkson’s Farm, que elogió por ser muy buena para los agricultores.
Fiona Dunbar, de 50 años, propietaria de Cotswold Home Manager, también apoyó los esfuerzos de Clarkson.
Fiona dijo que los Cotswolds ya están llenos de tráfico, por lo que no habría ningún daño en causar más
Una señal de tráfico indica el camino hacia el restaurante Windmill en Asthall.
Iglesia de San Nicolás en Asthall, la ciudad donde Clarkson planea abrir un nuevo pub
Tanya Hunt, de 44 años, que trabaja en la misma empresa, añadió: “Es un gran agricultor y trata de ayudar, no de molestar. Es como la marmita y lo adoro”.
James, de 60 años, que no reveló su apellido, también pensó que el nuevo propietario del pub beneficiaría a la zona.
Dijo: “Obviamente es bueno para el pueblo, pero me preocupa lo concurrido que estará”.
James se había mudado a la zona hacía cinco años para encontrar un rincón de paz y tranquilidad.
Añadió: “Es un poco maníaco (en Diddly Squat), pero este será un restaurante, así que espero que sea un poco diferente”.
Clarkson aún no ha convencido a todo el mundo. Cuando se les preguntó cuál era su reacción ante la compra de Clarkson, un residente, que pidió permanecer en el anonimato, dijo: “¿Puedo decir palabrotas?
“Para ser sincero, nunca me ha gustado”.
No se espera que el pub abra hasta finales de este año para dar tiempo a reformas y a celebrar una boda reservada antes de la compra.
Un molino de viento renovado impulsará la competencia con The Three Horseshoes, el pintoresco y único pub en Asthall, propiedad de Daylesford.
La posada forma parte de la colección Daylesford Stays de Lady Bamford.
Un molino de viento renovado impulsará la competencia con Las Tres Herraduras (en la foto)
El pintoresco y único pub de Asthall (en la foto) es propiedad de Daylesford y forma parte de la colección Daylesford Stays de Lady Bamford.
El pintoresco pueblo de Asthall en los Cotswolds pronto podría transformarse gracias al nuevo proyecto de Clarkson