Buenas tardes, Chicago.
El propietario de una empresa de construcción del área de Chicago vinculada a la investigación de la ex concejal Carrie Austin ha sido sentenciado a cinco años de prisión federal por sobornar a un empleado de la oficina de tasación del condado de Cook para que redujera los impuestos sobre sus propiedades en aproximadamente un millón de dólares.
Alex Nitchoff, de 57 años, de Lemont, se declaró culpable a principios de este año de un cargo de conspiración para sobornar a un funcionario público y de utilizar una instalación en el comercio interestatal para facilitar los actos de soborno.
Esto es lo que está pasando hoy. Y recuerda, para conocer las últimas noticias de Chicago, visita chicagotribune.com/latest-headlines y suscríbete para recibir nuestras alertas en todos tus dispositivos.
Suscríbete a más boletines | Rompecabezas y juegos | Horóscopo diario | Pregúntale a Amy
Los grupos de protesta del DNC protestan contra la decisión de la ciudad de negar permisos para un escenario y un sistema de sonido en las manifestaciones cerca del United Center
En una petición de emergencia presentada en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos el miércoles por la noche, la Coalición para Marchar en la Convención Nacional Demócrata calificó la medida como una violación engañosa de sus derechos constitucionales. Lea más aquí.
Más noticias destacadas:
El paso de Kamala Harris a la cima de la lista impulsó las reservas de hoteles de la Convención Nacional Demócrata en Chicago, pero no esperen multitudes como las de Taylor Swift
Hasta el momento, los operadores de hoteles dicen que la convención no ha sido un evento de gran éxito como The Eras Tour de Taylor Swift, que llenó los hoteles del centro con grandes asistentes a sus conciertos durante tres noches el verano pasado. Lea más aquí.
Más historias empresariales destacadas:
La clasificación de comodines juega en contra de los Cachorros de Chicago, que son barridos en Cleveland.
Los Cachorros (59-63) fueron barridos en una serie de al menos tres juegos por primera vez esta temporada a pesar de tener una ventaja en cada juego contra los Guardianes. Lea más aquí.
Más historias deportivas destacadas:
Reseña de ‘Chimp Crazy’: un programa de terror sobre tener chimpancés como mascotas
El director Eric Goode ya había hecho “Tiger King” para Netflix, y con este proyecto ofrece otra mirada mordaz a la industria de los animales exóticos, específicamente a la propiedad privada de chimpancés en Estados Unidos. Lea más aquí.
Más historias destacadas sobre comer, mirar y hacer:
Líder opositor venezolano rechaza idea de Brasil de repetir elecciones presidenciales en Venezuela
El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo que todavía no reconoce a Nicolás Maduro como el ganador de las elecciones presidenciales del mes pasado en Venezuela. Lea más aquí.
Más historias destacadas de todo el mundo: