La racha de derrotas llega a 11 para los Chicago White Sox, que fueron vapuleados 13-3 por los Baltimore Orioles para su derrota número 108.

BALTIMORE — Los White Sox estaban bien ubicados, perdiendo por tres carreras ante los Orioles de Baltimore al final de la sexta entrada.

Pero los Orioles consiguieron un par de bases por bolas para comenzar la entrada contra el relevista Chad Kuhl. Luego vinieron un doble productor, un sencillo de dos carreras y, después de un cambio de lanzador, un sencillo y un triple de dos carreras.

Un sexto inning de seis carreras sirvió como golpe de gracia y los Sox sufrieron su undécima derrota consecutiva al ser vapuleados 13-3 frente a 35.906 espectadores el lunes en Camden Yards.

“Las bases por bolas siempre te van a hacer daño, pero no fueron solo las bases por bolas hoy”, dijo el manager interino Grady Sizemore. “Creo que tuvimos algunos buenos turnos al bate al principio, pero no aprovechamos otras oportunidades, no cuidamos la pelota. No fue nuestro mejor juego”.

Es la derrota número 108 de la temporada para los Sox, ampliando su récord de franquicia.

Y Chris Flexen extendió su racha de inicios sin victorias a 20, otra marca de la franquicia.

La última vez que los Sox ganaron fue el 21 de agosto, una dramática victoria por 6-2 en San Francisco cuando el equipo anotó cuatro carreras con dos outs en la novena entrada.

En la siguiente serie en casa, tuvieron un récord de 0-10, la primera vez que eso ocurre en la historia de la franquicia. Los Sox volvieron a jugar como visitantes el lunes, pero no pudieron volver a la senda de la victoria.

Con un récord de 31-108, los Medias Rojas están 77 juegos por debajo de .500 por primera vez en la historia de la franquicia. Necesitan un récord de 12-11 en sus últimos 23 juegos para evitar empatar a los Mets de 1962 (40-120) en la expansión, con la mayor cantidad de derrotas en la historia moderna de las Grandes Ligas de Béisbol.

Los Medias Rojas estuvieron al frente en un momento el lunes, cuando Andrew Benintendi y Gavin Sheets consiguieron carreras impulsadas en la primera entrada para poner al equipo por delante 2-0. Sheets terminó con dos hits.

El campocorto de los Orioles, Gunnar Henderson, conectó un jonrón para abrir la parte baja de la primera entrada.

Los Orioles tomaron la delantera de manera definitiva con dos carreras en la tercera. El sencillo productor de Anthony Santander empató el marcador. Flexen ponchó a los siguientes dos bateadores, pero no pudo retirar a Austin Slater, quien impulsó una carrera con un doble.

Flexen permitió tres carreras y siete hits con cinco ponches y dos bases por bolas en 3 1/3 entradas.

“Nuestra ofensiva salió al campo temprano, anotó dos carreras”, dijo Flexen. “Les devolvimos una al principio, salimos de algunos apuros y luego la cedimos de inmediato. En general, fue bastante decepcionante”.

La racha de 20 juegos sin ganar como titular continúa siendo la más larga en una sola temporada en la historia de la MLB. También superó el récord anterior del club de 19, que había compartido con Dan Wright (del 9 de mayo de 2003 al 1 de mayo de 2004).

Las 20 derrotas consecutivas del equipo en partidos que Flexen ha iniciado superan el récord de la MLB que compartió con Chris Capuano y los Cerveceros de Milwaukee (del 13 de mayo de 2007 al 3 de junio de 2010). Las primeras 18 durante la racha de Capuano fueron en 2007, y una en 2010 después de perderse tiempo debido a una cirugía Tommy John.

Flexen tiene marca de 0-10 durante su racha de aperturas sin victorias con 10 partidos sin decisión.

“Cada vez que tomo la pelota espero salir y ser competitivo, tener buenas actuaciones”, dijo Flexen. “No creo que muchos de ellos hayan sido tan buenos, tuve un par de comienzos de calidad, pero en general mi desempeño ha sido muy decepcionante”.

“Creo que la combinación de resultados en las últimas salidas ha sido buena. Hoy, mis cosas fueron mejores que los resultados, solo que en un par de situaciones me metí en un poco de tráfico. Sigo luchando, sigo trabajando”.