El jardinero de los Boston Red Sox, Jarren Duran, emitió una disculpa después de que los micrófonos lo captaran usando un insulto homofóbico durante la derrota del domingo por 10-2 ante los visitantes Astros de Houston.
Mientras Duran bateaba en la parte baja de la sexta entrada, la transmisión de New England Sports Network captó a un fanático que abucheaba al jugador de 27 años. Luego, Duran se volvió hacia la multitud mientras se ajustaba los guantes de bateo y le dijo al fanático que “se callara” antes de usar el insulto.
“Durante el juego de esta noche, usé una palabra verdaderamente horrible al responderle a un fanático”, dijo Durán en un comunicado. “Me siento muy mal al saber a cuántas personas ofendí y decepcioné. Pido disculpas a toda la organización de los Red Sox, pero más importante aún, a toda la comunidad LGBTQ. Se supone que nuestros jóvenes fanáticos deben poder verme como un modelo a seguir, pero esta noche no estuve a la altura de esa responsabilidad.
“Aprovecharé esta oportunidad para formarme a mí mismo y a mis compañeros y para crecer como persona”.
En otra declaración, los Medias Rojas dijeron que hablaron con Durán sobre el uso del lenguaje despectivo inmediatamente después del juego.
Durán terminó yéndose de 3-0 con una base por bolas y tres ponches.
Durán, que fue elegido al Juego de las Estrellas por primera vez esta temporada y fue nombrado MVP del Juego de las Estrellas, ha bateado .291 con 14 jonrones y 58 carreras impulsadas en 116 juegos en 2024.
–Medios a nivel de campo