Jane’s Addiction ha cancelado toda su gira tras el enfrentamiento entre el guitarrista Dave Navarro y Perry Farrell en el escenario.
El dúo se peleó la semana pasada en medio de su show en Boston, y testigos presenciales afirmaron que Farrell, de 65 años, comenzó a gritarle a Navarro durante ‘Mountain Song’.
El lunes, Navarro, de 57 años, dijo a sus fanáticos que la gira ya no continuaría.
“Debido a un patrón continuo de comportamiento y las dificultades de salud mental de nuestro cantante Perry Farrell, hemos llegado a la conclusión de que no tenemos más opción que interrumpir la gira actual por Estados Unidos”, dijo Navarro en un comunicado.
“Nuestra preocupación por su salud y seguridad personal, así como por la nuestra, no nos ha dejado otra alternativa. Esperamos que encuentre la ayuda que necesita”, añadió.
“Lamentamos profundamente no poder atender a todos nuestros fans que ya han comprado entradas. No vemos ninguna solución que garantice un entorno seguro en el escenario o que nos permita ofrecer un gran espectáculo todas las noches”.
Navarro firmó el comunicado con un mensaje desgarrador: “Tenemos el corazón roto. Dave, Eric y Stephen”.
Esta fue la primera gira en 14 años que contó con la formación original de la banda.
Jane’s Addiction ha cancelado toda su gira tras el enfrentamiento entre el guitarrista Dave Navarro y Perry Farrell en el escenario.
La publicación llega horas después de que la esposa de Farrell, Etty Lau, rompiera su silencio luego de que su esposo atacara a su guitarrista principal, alegando que el líder estaba molesto porque sus compañeros de banda lo “ahogaban” porque tocaban demasiado fuerte.
Lau recurrió a Instagram para compartir la versión de la historia de su esposo luego de que fuera criticado por golpear y golpear al guitarrista Dave Navarro en el escenario el viernes por la noche.
“En lugar de especular, pensé en publicar un relato en primera persona de lo que sucedió en el escenario”, escribió.
Lau dijo que Farrell ha estado luchando con “tinnitus y dolor de garganta todas las noches” que ha afectado su voz, y “sintió que el volumen del escenario había sido extremadamente alto y su voz estaba siendo ahogada por la banda”.
Lau dijo que había habido “tensión y animosidad entre los miembros de la banda”, pero sintió que esto no siempre era algo malo ya que también era “la magia que hacía que la banda fuera tan dinámica”.
Pero el viernes por la noche, Lau dijo que su esposo llegó al punto de quiebre después de que los fanáticos lo abuchearan porque no podían escucharlo.
La declaración fue firmada por los tres miembros restantes de la banda.
‘Cuando el público de la primera fila, [they] “Empezó a quejarse con Perry, maldiciéndole que la banda tocaba demasiado fuerte y que no podían escucharlo. Perry se volvió loco”, dijo Lau, un ex miembro original de las Pussycat Dolls cuando era una compañía de baile.
“Él no cantaba, gritaba sólo para ser escuchado”.
Los asistentes dicen que Farrell parecía estar muy borracho en el espectáculo del viernes por la noche, mientras que otros afirman que no era nada inusual ver al líder, conocido por beber botellas de vino en el escenario.
Los fanáticos dijeron que las tensiones comenzaron a aumentar durante la interpretación de “Mountain Song” de la banda, y cuando llegaron a “Ocean Size”, tres canciones más tarde, Farrell estaba furioso.
“La banda comenzó la canción Ocean antes de que Perry estuviera listo e hizo el conteo”, dijo Lau.
‘El volumen del escenario estaba tan alto en ese momento, que Perry no podía escuchar más allá del estruendo y la vibración de los instrumentos y al final de la canción, no estaba cantando, estaba gritando solo para ser escuchado.’
Dave Navarro y Perry Farrell vistos actuando en Lollapalooza, Chicago, en 2016
Lau cerró su publicación de Instagram con un comentario sobre “quién ganó la pelea”, afirmando que el bajista Eric Avery salió victorioso al confrontar agresivamente a Farrell.
“Mientras Dave (Navarro) mantenía a Perry a distancia para calmar la situación, Dan (Cleary, un técnico de la banda) se apresuró a calmarla también, reteniendo a Perry”, escribió Lau.
‘Dave se alejó para quitarse la guitarra. Eric se acercó a Perry, en el fondo del escenario, en la oscuridad, detrás de Dan, le hizo una llave de cabeza a Perry y le dio tres puñetazos en el estómago.’
Lau dijo que tuvieron que “apartar” a Avery, antes de que el bajista “caminara tranquilamente hacia el frente del escenario para disculparse con el público porque el espectáculo terminó temprano”.
Ella dijo que mientras Navarro “todavía lucía guapo y tranquilo en medio de una pelea”, su esposo “era una bestia enloquecida” después del altercado.
“Finalmente no se calmó, sino que se puso a llorar y a llorar”, dijo, concluyendo que Avery “no entendió lo que significaba la desescalada o se aprovechó de la situación y lanzó algunos golpes bajos a Perry”.
La banda de Los Ángeles se formó en 1985 e hizo su primera gira de “despedida” en 1991, de la que el miembro de la banda Eric Avery se retiró amargamente en 2010.
Dayle Gloria, el promotor del club de Los Ángeles que ayudó a descubrir la banda en 1986 y presentador del podcast Nightclubbing with Dayle Gloria, le dijo a DailyMail.com: “El colapso de Perry Farrell es difícil de ver para aquellos de nosotros como yo que amamos a la banda”.
‘Todos esperamos que Perry reciba la ayuda que necesita para que él y la banda puedan algún día recuperar la magia que es Jane’s Addiction’.
