Las autoridades de la Penitenciaría Estatal de San Quentin están investigando la muerte de un recluso de 70 años dentro de su celda como homicidio, anunció el miércoles el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California.
El incidente, según el CDCR comunicado de prensaocurrió alrededor de las 3:30 p.m. del 17 de septiembre.
En respuesta a una alarma, el personal de la prisión se acercó a una celda ocupada por el hombre de 70 años, identificado como Mark Squires, y su compañero de celda, Gustavo López, de 36 años.
Dentro de la celda, encontraron a Squires inconsciente e inmediatamente llamaron al 911 para solicitar asistencia médica mientras intentaban tomar medidas para salvarle la vida antes de llevarlo al área de triaje de la prisión, donde continuó el tratamiento.
El personal médico de un centro extrapenitenciario declaró muerto a Squires a las 4:04 p. m.
“López fue colocado en una vivienda restringida en espera de la investigación de la Unidad de Servicios de Investigación de SQRC y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Marin”, se indicó en el comunicado. “Se notificó a la Oficina del Inspector General y el forense del Condado de Marin determinará la causa oficial de la muerte de Squires”.
López fue transferido a San Quentin desde el condado de Riverside en enero de 2020 para cumplir 13 años y cuatro meses por secuestro, lesiones corporales a una persona específica que resultaron en una condición traumática y encarcelamiento falso con violencia.
Squires también fue transferido del condado de Riverside, aunque en enero de 2000, y estaba cumpliendo una sentencia de cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional por actos lascivos y obscenos con un niño menor de 14 años mediante fuerza o violencia, además de no registrarse como delincuente sexual.
Los funcionarios no dijeron si se recuperó un arma fabricada por el recluso.
No se reportaron otras lesiones a reclusos o personal.
San Quentin, inaugurada en julio de 1852, es la penitenciaría más antigua de California. Alberga a más de 3.000 reclusos de mínima, media y máxima seguridad y emplea a casi 1.800 personas.
