- Colin Richards, de 48 años, de Grangetown, murió a principios de este mes en Ely, Cardiff.
Dos hombres han sido arrestados bajo sospecha de asesinato después de que un padre de siete hijos fuera asesinado a puñaladas en Cardiff.
Colin Richards, de 48 años, de Grangetown, murió a principios de este mes en el área de Ely de la ciudad a causa de una herida de arma blanca mortal.
Dos hombres, de 26 y 18 años, ambos de Cardiff, han sido arrestados en el área de Stoke.
Actualmente se encuentran bajo custodia policial, dijo la policía de Gales del Sur.
Richards fue encontrado inconsciente en Snowdon Road, Ely, tras informes de un disturbio poco antes de las 23.30 horas del 7 de abril.
A pesar de los mejores esfuerzos de los servicios de emergencia, el padre de siete hijos lamentablemente murió a causa de una herida en la pierna.
Colin Richards, de 48 años (en la foto) de Grangetown, murió a principios de este mes en el área de Ely de la ciudad a causa de una herida de arma blanca fatal.
La autopsia concluyó que murió a causa de una ‘puñalada en el muslo derecho’.
La policía ofreció anteriormente recompensas de £10.000 por información proporcionada exclusivamente a la organización benéfica Crimestoppers que condujera a arrestos.
Un comunicado de la policía de Gales del Sur decía: “Dos hombres han sido arrestados como sospechosos del asesinato de Colin Richards, en Ely, Cardiff.
‘Los hombres de 26 y 18 años, ambos de Cardiff, fueron arrestados en el área de Stoke y están bajo custodia policial.
La familia de ‘Colin Richards’ ha sido actualizada y continúa contando con el apoyo de funcionarios de enlace familiar especialmente capacitados.
‘El señor Richards, de 48 años, fue encontrado inconsciente en Snowdon Road, Ely, tras un informe de un disturbio en el área de Heol-Y-Berllan y Heol Trelai de Caerau poco antes de las 23.30 horas del domingo 7 de abril.
“A pesar de los mejores esfuerzos de los servicios de emergencia, el padre de siete hijos murió a causa de una puñalada mortal”.
La policía dijo que las tres mujeres, una de 28 años de Ely, una de 43 de Caerau y una de 43 de Worcestershire, también fueron interrogadas y luego liberadas por el ataque.
Una investigación descubrió que el abuelo estaba sentado en un automóvil en Snowdon Road, Ely, Cardiff, esperando a su amigo cuando sufrió la herida fatal.
Richards, de 48 años, fue encontrado inconsciente en Snowdon Road, Ely, tras un informe de un disturbio (Google Street View de Snowdon Road)
La policía y los paramédicos intentaron tratarlo, pero no pudieron salvarlo y fue declarado muerto poco después de la medianoche.
Un examen post mortem concluyó que murió a causa de una “puñalada en el muslo derecho”.
La forense Rachel Knight abrió una investigación en Pontypridd diciendo que tenía motivos para sospechar que Richards murió “debido a la violencia”.
La investigación fue suspendida debido a una “investigación penal pendiente”.
En un homenaje, la familia del señor Richards dijo: “Colin era un padre, abuelo, hijo, hermano, tío, primo muy querido y un hombre de familia integral”. Deja atrás a siete hijos que lo extrañarán mucho ya que él fue muy activo en sus vidas.
‘Aunque la pérdida es profunda, el poder del amor y la amistad siempre permanecerá vivo. Él siempre estará en nuestras mentes y por siempre en nuestros corazones.’