Ukraine’s military has yet another issue to deal with — problem gambling among its soldiers

En medio de su guerra total con Rusia, el gobierno de Ucrania se enfrenta a otro enemigo inesperado: el problema del juego en el ejército.

La cuestión saltó a la palestra cuando un soldado ucraniano presentar una petición pidiendo a Kiev que aborde las preocupaciones sobre el juego entre sus soldados desgastados por la batalla.

Pavlo Petrychenko dijo que los soldados veteranos han recurrido al juego en línea para afrontar su estrés. Él advirtió de soldados que se habían endeudado; de empresas de juegos de azar que utilizan publicidad y tácticas de temática patriótica para atacar los negocios de los soldados, y de posibles amenazas a la seguridad de los sitios de casinos rusos.

Su petición obtuvo miles de firmas y desde entonces el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy ha funcionarios ordenados prohibir a los soldados todas las actividades de juego y poner la industria del juego de Ucrania bajo un control más estricto.

El juego es un problema que ha estado presente durante mucho tiempo en la vida militar, ya que los soldados buscan formas de hacer frente a las presiones de la guerra.

“La vida militar generalmente se ha descrito como largas horas de aburrimiento interrumpidas por unos pocos minutos de terror, y creo que es una descripción muy adecuada”, dijo Nigel Turner, científico del Centro para la Adicción y la Salud Mental (CAMH) en Toronto.

Soldados bajo estrés

Los soldados de Ucrania han sido duramente puestos a prueba por la invasión total de Rusia, ahora en su vigésimo séptimo mes.

El prolongado conflicto ha obligado a Kiev a tomar decisiones difíciles sobre cómo aumentar su número de tropas, pero también enfrenta presión para dar un respiro a algunos de los miembros del ejército con más años de servicio que han estado en el frente durante más de dos años.

Turner dice que ese tipo de estrés podría dejar a algunos soldados más vulnerables a los problemas con el juego.

“La mayoría de las personas que juegan no tienen un problema de juego, pero es elevado entre los veteranos y sospecho que es elevado, en general, entre los soldados, en parte porque tienen estos factores de riesgo muy fuertes”, es decir, el estrés de estar en combate, dijo. dicho.

Y para los soldados de primera línea de Ucrania, hay mucho de qué preocuparse: ya sea los aviones no tripulados que los amenazan, la escasez de municiones o la amenaza existencial para el país si pierden la guerra.

VER | Enfoque ruso en Chasiv Yar:

Si esta ciudad ucraniana cae, otras 4 también podrían caer | Sobre eso

Las fuerzas rusas tienen como objetivo capturar la pequeña ciudad ucraniana de Chasiv Yar. Andrew Chang analiza su valor estratégico y por qué ambos países tienen plazos ajustados en la lucha.

“Esto es una consecuencia de la guerra… el juego es una ruptura con la realidad, una reacción secundaria a un trauma severo”, dijo la viceministra de Asuntos de Veteranos de Ucrania, Oksana Syvak.

“Durante tales hostilidades, muy a menudo la gente consume alcohol, drogas, fuma marihuana o… abusa del juego”, dijo recientemente. dijo a la agencia Agence France-Press.

Sin embargo, no todos están convencidos de que el juego sea tan grave como se presenta en los informes de los medios.

Anton Kuchukhidze encabeza el Consejo Ucraniano del Juego, un grupo industrial que, según él, representa alrededor de cuatro quintas partes de los operadores en el mercado legal de Ucrania.

Expresa escepticismo sobre el alcance declarado del juego en las fuerzas armadas, citando relatos de amigos que sirven en el frente que, dice, lo harían difícil.

Pero, dice, no se puede considerar que Zelenskyy no preste atención a las tropas.

Se ven automóviles conduciendo en Kiev, cerca de un gran cartel publicitario que promociona una marca de casino en línea ucraniana llamada "Fijar."
Los autos circulan por Kiev la semana pasada, cerca de un gran cartel que promociona una marca ucraniana de casino en línea llamada ‘Pin-up’. (Sergei Supinsky/AFP/Getty Images)

“El presidente debe reaccionar [to such concerns]”, dijo Kuchukhidze a CBC News a través de WhatsApp.

Algunos miembros de las fuerzas armadas han expresó un escepticismo similar. Stanislav Bunyatov, comandante de las fuerzas armadas, dijo al periódico francés Le Monde El mes pasado creía que la mayoría de los problemas con el juego involucraban a soldados alejados del frente “que juegan con su paga porque no tienen nada que hacer”.

Un viejo problema

El problema de los soldados apostando durante el tiempo de inactividad es un problema con el que los ejércitos han estado lidiando durante siglos.

“Los soldados ciertamente siempre han participado en juegos de azar”, dijo Turner, quien señaló una historia de las Cruzadas, cuando se dice que el rey Ricardo I han promulgado restricciones al juego para sus hombres, hace más de 800 años.

Sin embargo, hoy en día, prohibir a los soldados el acceso a las plataformas de juego conlleva desafíos particulares.

La abogada ucraniana Alina Plyushch dice que “desde una perspectiva legal, no es tan difícil prohibir los casinos en línea”.

“Los problemas surgen cuando se trata de la implementación técnica de tal decisión”, dijo por correo electrónico, señalando que los casinos en línea prohibidos podrían usar VPN o sitios duplicados para eludir una ley y permitir que los soldados accedan a sus servicios.

Pero ella y otros tienen sugerencias.

“Creemos que proporcionar a las familias de los soldados y a los comandantes militares el derecho a denunciar a los soldados para su inclusión en el registro de juegos de azar restringidos puede tener un efecto”, dijo Plyushch, socia del bufete de abogados Sayenko Kharenko en Kiev, donde dirige su departamento de juegos de azar. .

Kuchukhidze, del consejo industrial, también apoyó la idea de permitir a los comandantes militares denunciar a personas – aunque dice que algunos soldados le han dicho que otras personas no deberían decirles qué pueden hacer con su dinero.

El veterano ucraniano Viktor Kovalenko dice que muchas cosas han cambiado desde que sirvió en las fuerzas armadas hace una década. Dice que las tropas de hoy están mejor pagadas y viven en un mundo donde el juego es fácil en los teléfonos inteligentes modernos.

“Esta nueva libertad financiera, especialmente para los hombres ucranianos pobres movilizados de las zonas rurales, tiene desventajas”, dijo por correo electrónico. “El atractivo de gastar dinero en otras cosas, como los juegos de azar en línea, se ha vuelto más tentador”.

Un soldado ucraniano sentado en un vehículo militar, cerca de una zona de primera línea en la región de Donetsk.
Un soldado ucraniano sentado en un vehículo militar, cerca de una zona de primera línea en la región de Donetsk, el lunes. (Oleksandr Ratushniak/Reuters)

Fuente