QUERIDA ABBY: La familia de mi marido no deja de preguntarme cuándo dejaré mi trabajo y trabajaré para mi marido.
Mi marido compró recientemente el pequeño negocio de su padre, el cual va muy bien. Durante casi toda su carrera, mi suegra trabajó allí.
He sido ambicioso en mi propia carrera y estoy ascendiendo en mi trabajo corporativo. Mi salario es igual a lo que su empresa obtiene en ingresos.
Adoro a mi esposo y ambos estamos extremadamente orgullosos de las carreras del otro. Estamos de acuerdo en que voy a seguir mi propio camino profesional y que afectaría negativamente nuestro estilo de vida si dejara mi trabajo.
¿Cómo puedo decirle cortésmente a la gente que no voy a dejar mi trabajo sin parecer una esposa que no me apoya o que es engreída?
— SEGURO DE MI DIRECCIÓN
QUERIDO SEGURO: Suponga que sus suegros tienen buenas intenciones cuando hacen esa pregunta.
Cuando le pregunten, sonría y responda que no tiene planes de jubilarse y que su marido está totalmente de acuerdo en que debe continuar con su carrera profesional. Entonces cambia de tema.
QUERIDA ABBY: Una mujer a la que conozco y de la que soy amiga desde hace 40 años ha ido cambiando poco a poco. Ha desarrollado algunos problemas de salud y cada vez que me llama lo único que habla es de sus dolencias y tratamientos.
Cuando logramos discutir otras cosas, ella recurre al tema de sus opiniones políticas, que son diferentes a las mías.
Intento no comprometerme o cambiar de tema, pero cada vez es más difícil. Ahora me estremezco cuando veo su identificador de llamadas.
Tiene otros amigos, así que no sé por qué me cuenta estas cosas.
Siento que nuestra amistad ha seguido su curso y me gustaría terminarla con el menor dolor posible. ¿Cómo puedo hacer eso?
– USADO EN FLORIDA
QUERIDO AGOTADO: Eso no debería ser demasiado difícil. La próxima vez que hables y ella saque el tema de la política, habla y dile que no sólo no estás de acuerdo sino que planeas votar por el candidato del partido político opuesto. Apuesto a que te deja caer como a una patata caliente.
QUERIDA ABBY: He ido avanzando lentamente en la escuela de posgrado, un curso por semestre. Y ahora, después de cuatro largos años, por fin voy a graduarme.
Trabajo en la industria para la que voy a la escuela y me gustaría invitar a algunos de mis compañeros de trabajo a cenar para celebrar. Si bien me encantaría pagar la factura de todos, no puedo hacerlo financieramente.
¿Cómo puedo redactar la invitación con tacto para que todos sepan que los invito a una cena, no que los invito a una? No quiero que nadie se avergüence por expectativas asumidas.
— LISTO PARA CELEBRAR
QUERIDO LISTO: Una invitación “formal” puede no ser el camino a seguir. Debido a que este será un evento informal sin anfitrión, puede haber menos confusión si simplemente llama a sus compañeros de trabajo y les explica que le gustaría reunirse si están interesados en celebrar con usted.
[The same letter ran in Miss Manners’ column. Her answer was sterner.]
Dear Abby está escrita por Abigail Van Buren, también conocida como Jeanne Phillips, y fue fundada por su madre, Pauline Phillips. Comuníquese con Dear Abby en www.DearAbby.com o PO Box 69440, Los Ángeles, CA 90069.