Trae Young (11) de los Atlanta Hawks está custodiado por Jaden McDaniels (3) de los Minnesota Timberwolves durante el tercer cuarto de su partido de baloncesto de la NBA el viernes 12 de abril de 2024 en Minneapolis. (Foto AP/Bruce Kluckhohn)
ATLANTA – Un Trae Young saludable les da a los Atlanta Hawks su mejor esperanza para superar los problemas de lesiones que duraron toda la temporada y avanzar más allá de los Chicago Bulls en el torneo de entrada de la Conferencia Este.
Young espera poder ofrecer su producción normal después de jugar tres partidos al final de la temporada regular. Sus minutos fueron restringidos luego de perderse 23 juegos por un ligamento desgarrado en su meñique izquierdo, pero dijo que espera tener sus minutos normales en el partido del miércoles por la noche en Chicago.
El regreso de Young no fue suficiente para evitar que los Hawks ingresaran al torneo de entrada con una racha de seis derrotas consecutivas. Promedió 25,7 puntos en la temporada regular, pero se limitó a 14, 19 y 12 puntos en sus tres partidos de preparación para el torneo de entrada.
LEA: Trae Young de los Hawks autorizado para practicar
“Me siento mucho mejor”, dijo Young después de la práctica del lunes, añadiendo que ganó confianza al ver su tiempo de juego aumentar a 32 minutos en una fea derrota por 157-115 en Indiana para cerrar la temporada regular. Young anotó 12 puntos y 11 asistencias en la derrota.
“Sólo estoy tratando de asegurarme de poder jugar al menos cerca de los minutos que jugué en la temporada regular en los partidos de play-in”, dijo Young.
Después de perder al delantero Saddiq Bey por una lesión de rodilla que puso fin a su temporada, los Hawks no contarán con otros dos jugadores clave en su zona de ataque, el delantero Jalen Johnson y el centro Onyeka Okongwu, para el torneo de entrada.
LEA: Trae Young ingresa al siguiente paso en rehabilitación, no hay cronograma para regresar
“Eso es algo que, como ya he dicho, realmente no es diferente a lo que ocurre a lo largo del año”, dijo el entrenador Quin Snyder. “Los muchachos que tienes tienen que estar listos para jugar y jugar a un alto nivel, y no puedes lamentarte por esas cosas. Entonces estaremos listos”.
Johnson, uno de los titulares más productivos del equipo con promedios de 16,0 puntos y 8,7 rebotes, se perderá al menos tres semanas por un esguince en el tobillo derecho. Okongwu se perderá al menos cuatro semanas después de un procedimiento no quirúrgico la semana pasada para tratar la inflamación en el dedo gordo del pie izquierdo. Okongwu promedia 10,2 puntos y 6,8 rebotes.
“Obviamente uno simplemente juega las cartas que le reparten”, dijo Young. “… Esa es sólo mi mentalidad. Sabes, siento que todavía podemos ganar con los jugadores que tenemos, así que saldré e intentaré hacerlo”.
Su suscripción no se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.
Tu suscripción ha sido exitosa.